Текст и перевод песни Hell Boulevard - Living Dead Lover

Living Dead Lover

Call me call me when the party is over
Tell me tell me that you want me closer
Kiss me kiss me I will teach you what I like
Now come over
Let me let me be your sweet heart crusher
Hold me hold me I wanna be jour Joker
Love me love me I will take you as my bride
Well just kidding

I want you screaming day and night
Just like a living dead lover
I want you bound to me so tight
Just like a living dead lover
I want you feel that it's alright
Just like a living dead lover
I want you call my name
I want you screaming from your grave

Kill me kill me when the night is over
Drink me drink me coz I'm way too sober
Give me give me what I want and when I want it
Game over
Taste me taste me like a bittersweet lover
Drag me drag me into your hell or nowhere
Trust me trust me I will swear eternal love
Well just kidding

I want you screaming day and night
Just like a living dead lover
I want you bound to me so tight
Just like a living dead lover
I want you feel that it's alright
Just like a living dead lover
I want you call my name
I want you screaming from your grave

Living bride dead inside
Lover till the end of time
Living bride dead inside
Lover till the end of time

I want you screaming day and night
Just like a living dead lover
I want you bound to me so tight
Just like a living dead lover
I want you feel that it's alright
Just like a living dead lover
I want you call my name
I want you screaming from your grave

Amoureuse Vivante Morte

Appelle-moi appelle-moi quand la fête est finie
Dis-moi dis-moi que tu veux que je sois plus près
Embrasse-moi embrasse-moi je vais t'apprendre ce que j'aime
Maintenant viens
Laisse-moi laisse-moi être ton briseur de cœur
Tiens-moi tiens-moi je veux être ton Joker
Aime-moi aime-moi je vais te prendre comme ma femme
Bon, je déconne

Je veux que tu cries jour et nuit
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sois liée à moi si fort
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sentes que c'est bien
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu appelles mon nom
Je veux que tu cries de ta tombe

Tuez-moi tuez-moi quand la nuit est finie
Bois-moi bois-moi parce que je suis trop sobre
Donne-moi donne-moi ce que je veux et quand je le veux
Game over
Goute-moi goute-moi comme une amoureuse douce-amère
Traine-moi traine-moi dans ton enfer ou nulle part
Fais-moi confiance fais-moi confiance je vais jurer un amour éternel
Bon, je déconne

Je veux que tu cries jour et nuit
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sois liée à moi si fort
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sentes que c'est bien
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu appelles mon nom
Je veux que tu cries de ta tombe

Epouse vivante morte à l'intérieur
Amoureuse jusqu'à la fin du temps
Epouse vivante morte à l'intérieur
Amoureuse jusqu'à la fin du temps

Je veux que tu cries jour et nuit
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sois liée à moi si fort
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu sentes que c'est bien
Comme une amoureuse vivante morte
Je veux que tu appelles mon nom
Je veux que tu cries de ta tombe