Hell - The Age of Nefarious - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hell - The Age of Nefarious




The Age of Nefarious
L'Âge du Négligé
Unholy are the holiest of all, the truth be told
Les plus saints de tous sont impies, c'est la vérité
And soulless are the soldiers of the onward Christian soul
Et les soldats de l'âme chrétienne qui avance sont sans âme
The retrograde insanity true profanity shall install
La folie rétrograde installera la vraie profanité
All Hell be loosed where old excuses paralyze freewill
Tout l'enfer sera déchaîné les vieilles excuses paralysent le libre arbitre
This is the time
C'est le moment
This is the day
C'est le jour
This is the age
C'est l'âge
The symmetry of their salvation strangles like a curse
La symétrie de leur salut étrangle comme une malédiction
The rapture of the verse and chapter birthing something worse
Le rapt du verset et du chapitre donnant naissance à quelque chose de pire
With sanctimonious ritual the canonize their dead
Avec un rituel hypocrite, ils canonisent leurs morts
But with sword and fire and crucifix their gospel has been spread
Mais avec l'épée, le feu et le crucifix, leur évangile s'est répandu
This is the dawning of the Age of Nefarious
C'est l'aube de l'Âge du Négligé
The wretched rise in answer to the call
Les misérables se lèvent en réponse à l'appel
As in my mind I crystallise the things in life I most despise
Comme dans mon esprit, je cristallise les choses dans la vie que je déteste le plus
This plague they share with us
Cette peste qu'ils partagent avec nous
So join me now in prayer my friends,
Alors rejoins-moi maintenant dans la prière, ma chérie,
And may their faith make martyrs of them all
Et que leur foi fasse d'eux des martyrs
The living lies of history were written by the hand
Les mensonges vivants de l'histoire ont été écrits de la main
Of those who had the might to prove His right
De ceux qui avaient le pouvoir de prouver son droit
To save us? Enslave us? Spill our blood upon the sand
Pour nous sauver ? Pour nous asservir ? Verser notre sang sur le sable
Till we chose to turn their faces to the light
Jusqu'à ce que nous choisissions de tourner leurs visages vers la lumière
And meanwhile, in the ministry, the unhappy few await
Et pendant ce temps, dans le ministère, les malheureux attendent
In the hope that as they give, they shall receive
Dans l'espoir que, comme ils donnent, ils recevront
As the notion they're nothing in this solitary world
Alors que l'idée qu'ils ne sont rien dans ce monde solitaire
Leaves them desperate for something, something to believe
Les laisse désespérés pour quelque chose, quelque chose à croire
Evangelistic vultures dig their claws into out time
Les vautours évangéliques enfoncent leurs griffes dans notre temps
Irreligious ministers grow far beyond their prime
Les ministres irréligieux grandissent bien au-delà de leur apogée
There is no chosen path, no sense to anything at all
Il n'y a pas de chemin choisi, aucun sens à rien du tout
The song of life's litany as all prepare to fall
La chanson de la litanie de la vie alors que tous se préparent à tomber
This is the time
C'est le moment
This is the day
C'est le jour
This is the dawning of the Age of Nefarious
C'est l'aube de l'Âge du Négligé
The wretched rise in answer to the call
Les misérables se lèvent en réponse à l'appel
As in my mind I crystallise the things in life I most despise
Comme dans mon esprit, je cristallise les choses dans la vie que je déteste le plus
This plague they share with us
Cette peste qu'ils partagent avec nous
So join me now in prayer my friends,
Alors rejoins-moi maintenant dans la prière, ma chérie,
And may their faith make martyrs of them all
Et que leur foi fasse d'eux des martyrs
This is the age
C'est l'âge





Авторы: Andy Sneap, Kevin Bower, David Bower


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.