Broken Line - HellRaizer перевод на немецкий

Broken Line

Everybody's got a story that nobody hears
And so many secrets that nobody dares to share
The pain inside your head can be so hard to bear
The truth is hard to find, nobody hears it loud and clear

My life is like a poem with a broken line
I'm running fast to keep up with what I feel inside
I just wanna find the words, the melody, the rhyme
You never notice what you leave behind

Think I was just dreamin about
The kind of life we used to live
Looking for where the love went
Is this my only option in life again

Every single soul's got secrets they can never speak
We do our best to cope, though it's never that easy
We try to keep the darkness under lock and key
So many of us living with what nobody else can see

My life is like a poem with a broken line
You never notice what you leave behind

Think I was just dreamin about
The kind of life we used to live
Looking for where the love went
Is this my only option in life again

It can be so hard to break free
From the shadows of our mind
But we have the power to unlock
What our souls have locked inside

Everybody's got a story that nobody hears
And so many secrets that nobody dares to share
The pain inside your head can be so hard to bear
The truth is hard to find, nobody hears it loud and clear

My life is like a poem with a broken line
I'm running fast to keep up with what I feel inside
I just wanna find the words, the melody, the rhyme
You never notice what you leave behind

Think I was just dreamin about
The kind of life we used to live
Looking for where the love went
Is this my only option in life again

Every single soul's got secrets they can never speak
We do our best to cope, though it's never that easy
We try to keep the darkness under lock and key
So many of us living with what nobody else can see

My life is like a poem with a broken line
You never notice what you leave behind

It can be so hard to break free
From the shadows of our mind
But we have the power to unlock
What our souls have locked inside

Think I was just dreamin about
The kind of life we used to live
Looking for where the love went
Is this my only option in life again

Gebrochene Linie

Jeder hat eine Geschichte, die niemand hört
Und so viele Geheimnisse, die niemand zu teilen wagt
Der Schmerz im Kopf kann so schwer zu ertragen sein
Die Wahrheit ist schwer zu finden, niemand hört sie laut und klar

Mein Leben ist wie ein Gedicht mit einer gebrochenen Zeile
Ich renne schnell, um mitzuhalten mit dem, was ich innerlich fühle
Ich will nur die Worte finden, die Melodie, den Reim
Du bemerkst nie, was du zurücklässt

Ich glaube, ich träumte nur von
Der Art von Leben, die wir früher lebten
Auf der Suche danach, wohin die Liebe verschwunden ist
Ist dies wieder meine einzige Option im Leben

Jede einzelne Seele hat Geheimnisse, über die sie nie sprechen kann
Wir tun unser Bestes, damit umzugehen, obwohl es nie so einfach ist
Wir versuchen, die Dunkelheit unter Verschluss zu halten
So viele von uns leben mit dem, was niemand sonst sehen kann

Mein Leben ist wie ein Gedicht mit einer gebrochenen Zeile
Du bemerkst nie, was du zurücklässt

Ich glaube, ich träumte nur von
Der Art von Leben, die wir früher lebten
Auf der Suche danach, wohin die Liebe verschwunden ist
Ist dies wieder meine einzige Option im Leben

Es kann so schwer sein, sich zu befreien
Von den Schatten unseres Verstandes
Aber wir haben die Macht zu entschlüsseln
Was unsere Seelen eingeschlossen haben

Jeder hat eine Geschichte, die niemand hört
Und so viele Geheimnisse, die niemand zu teilen wagt
Der Schmerz im Kopf kann so schwer zu ertragen sein
Die Wahrheit ist schwer zu finden, niemand hört sie laut und klar

Mein Leben ist wie ein Gedicht mit einer gebrochenen Zeile
Ich renne schnell, um mitzuhalten mit dem, was ich innerlich fühle
Ich will nur die Worte finden, die Melodie, den Reim
Du bemerkst nie, was du zurücklässt

Ich glaube, ich träumte nur von
Der Art von Leben, die wir früher lebten
Auf der Suche danach, wohin die Liebe verschwunden ist
Ist dies wieder meine einzige Option im Leben

Jede einzelne Seele hat Geheimnisse, über die sie nie sprechen kann
Wir tun unser Bestes, damit umzugehen, obwohl es nie so einfach ist
Wir versuchen, die Dunkelheit unter Verschluss zu halten
So viele von uns leben mit dem, was niemand sonst sehen kann

Mein Leben ist wie ein Gedicht mit einer gebrochenen Zeile
Du bemerkst nie, was du zurücklässt

Es kann so schwer sein, sich zu befreien
Von den Schatten unseres Verstandes
Aber wir haben die Macht zu entschlüsseln
Was unsere Seelen eingeschlossen haben

Ich glaube, ich träumte nur von
Der Art von Leben, die wir früher lebten
Auf der Suche danach, wohin die Liebe verschwunden ist
Ist dies wieder meine einzige Option im Leben