My Life - HellRaizer перевод на немецкий

My Life

I remember back then
It was a struggle everyday
Had to protect my family
From dangers they may face

Learned to rely on myself
And trust no one else
Every challenge I faced
I tried to do my best

Though I often stumbled
I rose up and never fell
With these goals in my mind
I thought that I'd excel

I found the strength inside
That's what kept me alive
The good and bad times
That make up my life

This is my life
Facing demons everyday
No matter what I try
They never go away

This is my life
No matter what the world may say
I'm gonna make it on my own
And make it my own way

There were so many days
My life felt like a test
Somedays I felt like
I was stuck in a dark abyss

Sometimes I just
Wanna run away
Far from all the pain
And troubles of today

Questions in my head
Running around in haste
Running around the clock
No more time to waste

Searching for the answers
Never know what's next
Feel like I can't comprehend
Like I don't stand a chance

This is my life
Facing demons everyday
No matter what I try
They never go away

This is my life
No matter what the world may say
I'm gonna make it on my own
And make it my own way

Mein Leben

Ich erinnere mich an damals
Es war ein Kampf jeden Tag
Musste meine Familie beschützen
Vor Gefahren, die ihnen drohen

Lernte, auf mich selbst zu vertrauen
Und niemand anderem zu trauen
Jeder Herausforderung, der ich mich stellte
Gab ich stets mein Bestes

Obwohl ich oft strauchelte
Stand ich auf und fiel nie
Mit diesen Zielen im Kopf
Dachte ich, ich würde glänzen

Ich fand die Kraft in mir
Das hielt mich am Leben
Die guten und schlechten Zeiten
Die mein Leben ausmachen

Das ist mein Leben
Stelle mich Dämonen jeden Tag
Egal, was ich versuche
Sie gehen niemals weg

Das ist mein Leben
Egal, was die Welt sagt
Ich schaffe es alleine
Und gehe meinen eigenen Weg

Es gab so viele Tage
Mein Leben fühlte sich wie eine Prüfung an
Manchmal fühlte ich mich
Als steckte ich in einem dunklen Abgrund

Manchmal möchte ich einfach
Weglaufen
Fern von all dem Schmerz
Und den Problemen von heute

Fragen in meinem Kopf
Rennen hastig umher
Rund um die Uhr
Keine Zeit mehr zu verlieren

Suche nach Antworten
Weiß nie, was kommt
Fühle, ich kann es nicht begreifen
Als hätte ich keine Chance

Das ist mein Leben
Stelle mich Dämonen jeden Tag
Egal, was ich versuche
Sie gehen niemals weg

Das ist mein Leben
Egal, was die Welt sagt
Ich schaffe es alleine
Und gehe meinen eigenen Weg