Hellbillies - 20 År På Vegen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hellbillies - 20 År På Vegen




20 År På Vegen
20 лет в пути
Det er fredagskveld eit samfunnshus.
Пятничный вечер в доме культуры.
Eit venninnelag stigande rus.
Компания подружек, всё больше пьянеющих.
Spør me om e kan, den du veit.
Спрашивают, могу ли я, ту самую, знаешь.
E har synge om hjartelengt.
Я пел о тоске в сердце.
Spelt solo med råken streng.
Играл соло с жесткой струной.
Å av å te er det like greit.
Иногда это просто нормально.
I Nord og Sør har e farta rundt, ikkji alt har vøre like sunt.
На Севере и Юге я колесил, не всё было так уж хорошо.
Men somme sjansa kjem alder att.
Но некоторые шансы выпадают снова.
Frå høge fjell har e skåa ut.
С высоких гор я смотрел вниз.
E har sveva lenge, e har falle djupt.
Я долго парил, я глубоко падал.
E har vøre ute ei vinternatt.
Я был на улице зимней ночью.
E har 20 år vegen i eit litt for langstragt land.
У меня 20 лет в пути по слишком длинной стране.
Å det byne røyne på.
И это начинает сказываться.
Meir ell 20 år vegen, men e har alder kome fram.
Больше 20 лет в пути, но я так и не добрался.
Å e begyna skjøne samenhengen no.
И я начинаю понимать связь сейчас.
E kan hugse e såg de først.
Я помню, как увидел тебя впервые.
Du spurte me om e va' tørst.
Ты спросила меня, не хочу ли я пить.
E satt i hjørnet i ein pianobar.
Я сидел в углу пиано-бара.
Det va' nok ein kveld i nok ein by.
Это был очередной вечер в очередном городе.
Du sa e burde søke ly.
Ты сказала, что мне следует поискать убежище.
E har enno ikkji kome eit svar.
У меня до сих пор нет ответа.
E har 20 år vegen i eit litt for langstragt land.
У меня 20 лет в пути по слишком длинной стране.
Å det byne røyne på.
И это начинает сказываться.
Meir ell 20 år vegen, men e har alder kome fram.
Больше 20 лет в пути, но я так и не добрался.
Å e begyna skjøne samenhengen no.
И я начинаю понимать связь сейчас.
20 år vegen i eit litt for langstragt land.
20 лет в пути по слишком длинной стране.
Å det byne røyne på.
И это начинает сказываться.
Meir ell 20 år vegen, men e har alder kome fram.
Больше 20 лет в пути, но я так и не добрался.
Å e begyna skjøne samenhengen no.
И я начинаю понимать связь сейчас.
E har 20 år vegen i eit litt for langstragt land.
У меня 20 лет в пути по слишком длинной стране.
Å det byne røyne på.
И это начинает сказываться.
Meir ell 20 år vegen, men e har alder kome fram.
Больше 20 лет в пути, но я так и не добрался.
Å e begyna skjøne samenhengen no.
И я начинаю понимать связь сейчас.





Авторы: Aslag Haugen, Lars Havard Haugen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.