Hellbillies - Dei Usynlege - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hellbillies - Dei Usynlege




Dei Usynlege
Невидимки
Unde grøne neonlys går han langs gata
Под зеленым неоном он бредет по улице,
Han huttra og han frys, han slit seg sakte fram
Ежится и мерзнет, медленно плетется.
Og han går utta meining og mål
Идет без цели и смысла,
Dei han møte ser ned og skunda seg vidar
Те, кого он встречает, смотрят вниз и спешат дальше.
Dei vil ikkji sjå har nok med seg sjøl, ja
Они не хотят видеть, у них своих забот полно, да,
Han æ ein usynleg person
Он - невидимка.
Og alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
И все, кого он знает, в той же компании,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
Они слоняются по тому же городу, пытаясь найти себе ночлег,
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
Но мы предпочитаем не встречаться с ними, и идем другой дорогой.
Me burde dei usynlege snart sjå
Нам бы на невидимок этих взглянуть,
Det trur eg nok dei treng
Думаю, им это нужно.
Kor bur han i kveld, han håpa rusen vara
Где он сегодня ночует, надеется, что дурман продлится,
Vil han finne seg ly i ein råkald by?
Найдёт ли он пристанище в холодном городе?
Vil han finne dei svar som han treng?
Найдёт ли он ответы, которые ему нужны?
Kan han finne vegen ut, fins det noko anna?
Сможет ли он найти выход, есть ли что-то другое?
Kan lykka snu seg om, æ livet hans forbanna?
Может ли удача повернуться к нему, проклята ли его жизнь?
Det største han mangla æ tru
Больше всего ему не хватает веры.
Og alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
И все, кого он знает, в той же компании,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
Они слоняются по тому же городу, пытаясь найти себе ночлег,
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
Но мы предпочитаем не встречаться с ними, и идем другой дорогой.
Me burde dei usynlege snart sjå
Нам бы на невидимок этих взглянуть,
Det trur eg nok dei treng
Думаю, им это нужно.
Alle dei som han kjenne æ med i sama gjeng
Все, кого он знает, в той же компании,
Dei driv rundt sama by og prøve finne seg ei seng
Они слоняются по тому же городу, пытаясь найти себе ночлег,
Men vil helst ikkje møte dei og me går ei anna lei
Но мы предпочитаем не встречаться с ними, и идем другой дорогой.
Me burde dei usynlege snart sjå
Нам бы на невидимок этих взглянуть,
Det trur eg nok dei treng
Думаю, им это нужно.





Авторы: Aslag Haugen, Lars Havard Haugen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.