Fanatiker-vals - Hellbillies перевод на французский

Fanatiker-vals

Kriga bi kjempa med Guda som årsak.
Finst ingen dummare kriga enn det!
Eg æ 'kji harm på ein hedninge-krok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

Og mange dei tru på dommedags-prat,
Dei krøpe ihop med bibel og mat.
Eg vil 'kji sita og be i ein krok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

Stundo so koma 'rei, banke på døre.
Ha med seg fasit på livet te meg.
Men då få'rei neva i nakkji og brok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

La valse des fanatiques

Combattre avec Dieu comme cause.
Il n'y a pas de guerre plus stupide que ça !
Je ne suis pas en colère contre un coin païen !
Je ne vis pas selon un livre !

Et beaucoup d'entre eux croient aux discours du jugement dernier,
Ils se sont blottis avec la Bible et de la nourriture.
Je ne veux pas m'asseoir et prier dans un coin !
Je ne vis pas selon un livre !

Parfois, ils arrivent, frappent à la porte.
Ils ont avec eux la solution de la vie pour moi.
Mais alors, ils ont le poing dans la nuque et le pantalon !
Je ne vis pas selon un livre !