Fanatiker-vals - Hellbillies перевод на русский

Fanatiker-vals

Kriga bi kjempa med Guda som årsak.
Finst ingen dummare kriga enn det!
Eg æ 'kji harm på ein hedninge-krok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

Og mange dei tru på dommedags-prat,
Dei krøpe ihop med bibel og mat.
Eg vil 'kji sita og be i ein krok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

Stundo so koma 'rei, banke på døre.
Ha med seg fasit på livet te meg.
Men då få'rei neva i nakkji og brok!
Eg leve 'kji ette ei bok!

Вальс фанатика

Войны ведутся во имя Бога.
Нет войны глупее этой!
Мне плевать на языческий крюк!
Я не живу по книге!

И многие верят в разговоры о судный день,
Они жмутся друг к другу с Библией и едой.
Я не хочу сидеть и молиться в углу!
Я не живу по книге!

Иногда они приходят, стучат в дверь.
Несут с собой ответы на все мои вопросы о жизни.
Но тогда получат от ворот поворот!
Я не живу по книге!