Текст и перевод песни Hellbillies - Heite Hilde

Heite Hilde

Heite Hilde kom att hit te meg!
Dæ'æ so kaldt og aule utta deg!
Hvis du kjem att, so ska eg vera snill.
Når du kjem heim, Hilde, gjer eg som du vil!

Eg lo då'ru flutte og sa: Ha're so bra!
Eg skreik: "Dra te Pisis!" Men no angra eg, å ja!

Viss du 'kji kjem heimatt snart so går eg snart i frø!
Hilde, dæ va mi skyld. Kom att fyri eg bi sprø!

Når du kjem heim, Hilde, gjer eg som du vil!

Reviens, Hilde

Reviens, Hilde, viens vers moi !
Il fait si froid et je suis si seul sans toi !
Si tu reviens, je serai gentil.
Quand tu rentreras, Hilde, je ferai tout ce que tu veux !

Je me suis moqué quand tu as déménagé et j’ai dit : « Bonne chance ! »
J’ai crié : « Va à Pisis ! » Mais maintenant, je regrette, oui !

Si tu ne reviens pas bientôt, je vais devenir fou !
Hilde, c’était de ma faute. Reviens avant que je ne devienne fou !

Quand tu rentreras, Hilde, je ferai tout ce que tu veux !