Текст и перевод песни Hellbillies - Håp I Tome Glas

Håp I Tome Glas

Huset i skogen står vindskeivt å tomt
Ein gång så budde me der

Kor gong e ser de så tenkji e på
Det som e hadde så kjær

Framtid e krokut,
Steinut og bratt

Likevel ba e de me
Du sa bære lykke på reisa

Tida me de den har sett sine spor
Du ligg gjøymt i marg og bein
Kveld etter kveld medan tankene går
Ser e håp i tome glas
Håp i tome gla-a-s

Minnet om de e et brennande bål
Kan både værme og svi
Dagen går med te å kjempe imot
Tanka som stæl frå mi tid
Lampa som knitra
Vatnet som dryp
Smått bli skreve med stort
Du skjøna nok snart kor e meina

Tida me de den har sett sine spor
Du ligg gjøymt i marg og bein
Kveld etter kveld medan tankene går
Ser e håp i tome glas
Håp i tome gla-a-s

Håp i tome gla-a-s

Надежда в пустых бокалах

Дом в лесу стоит покосившийся и пустой
Когда-то мы жили там

Каждый раз, когда я вижу его, я думаю о
Том, что было мне так дорого

Будущее извилистое,
Каменистое и крутое

И все же я молил тебя остаться со мной
Ты сказала только: "Счастливого пути"

Время с тобой оставило свой след
Ты хранишься в моем сердце и костях
Вечер за вечером, пока мысли блуждают
Я вижу надежду в пустых бокалах
Надежду в пустых бокала-а-х

Воспоминание о тебе - пылающий костер
Может как греть, так и жечь
День уходит на борьбу с
Мыслями, что крадут мое время
Лампа потрескивает
Вода капает
Мелочи становятся важными
Ты скоро поймешь, что я имею в виду

Время с тобой оставило свой след
Ты хранишься в моем сердце и костях
Вечер за вечером, пока мысли блуждают
Я вижу надежду в пустых бокалах
Надежду в пустых бокала-а-х

Надежду в пустых бокала-а-х