Ny Sang Kan Ta Te - Hellbillies перевод на русский

Ny Sang Kan Ta Te

Gje meg ein sang om stormen som ska stilne
Gje meg ein sang om såra som ska gro
Ja, gje meg du ein sang om hjarta som ska mildne
Og om ein vår som venta for oss to

So gje meg ein sang om fargu som ska skine
Gje meg ein sang om lys og skuggespel
Ja, gje meg du ein sang om isen som ska tine
Og om under som ska bli oss te del

Eg har snudd kor ein stein
Eg har prøvd å tyde tegn
Søkt den staden der ein vind blæs mildt
Eg har leita etter svar
Og no ser eg det so klart
Eg må finne den staden der mi sjel fær fred
Eg tenkjer finne den staden
Der ein ny sang kan ta te

Gje meg ein sang om alt som ska bli annleis
Gje meg ein sang om alt som står ved lag
Det me drøymde om ein gong
Det kan me klare framleis
Sjå ut glaset, der lysnar det tå dag

Eg har snudd kor ein stein
Eg har prøvd å tyde tegn
Søkt den staden der ein vind blæs mildt
Eg har leita etter svar
Og no ser eg det so klart
Eg må finne den staden der mi sjel fær fred
Eg tenkjer finne den staden
Der ein ny sang kan ta te

Новая песня может начаться

Спой мне песню о шторме, что утихнет,
Спой мне песню о ранах, что заживут,
Да, спой мне песню о сердце, что смягчится,
И о весне, что ждет нас двоих.

Так спой мне песню о красках, что засияют,
Спой мне песню о свете и игре теней,
Да, спой мне песню о льде, что растает,
И о чудесах, что нам суждены.

Я перевернул каждый камень,
Я пытался разгадать знаки,
Искал то место, где ветер дует ласково,
Я искал ответы,
И теперь я вижу все так ясно,
Я должен найти то место, где моя душа обретет покой,
Я думаю найти то место,
Где новая песня может начаться.

Спой мне песню о том, что все изменится,
Спой мне песню о том, что остается прежним,
То, о чем мы когда-то мечтали,
Мы все еще можем достичь,
Посмотри в окно, там светает новый день.

Я перевернул каждый камень,
Я пытался разгадать знаки,
Искал то место, где ветер дует ласково,
Я искал ответы,
И теперь я вижу все так ясно,
Я должен найти то место, где моя душа обретет покой,
Я думаю найти то место,
Где новая песня может начаться.