Текст и перевод песни Hellbillies - Pille Med Bråk

Pille Med Bråk

Det spraka og knirta
Prata og let
Vrengde gitara
Ein unge som gret

Fær alder fred
Og eg e så lei
Det e som å bu
I eit stort gvefsareir

Når bråket blir burte
Alt bli så stilt
Høyrde eg blodet
Susa så vilt

Då bi e redd
For at tide går
Så sakna eg bråket
Eg hata i går

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

I stilla kjem tankan
Sigande på
Alt som e bær på
Bli lettar å sjå

Då kjem problem
Som e tunge å grå
Dei drepa med lyda
Og sler alder tå

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

(SOLO)

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

(SOLO)

...SLUTT...

Pilule avec du Bruit

Ça crépitait et grinçait
Parlait et riait
Guitare tordue
Un jeune qui pleurait

Papa a la paix
Et moi je suis tellement fatigué
C'est comme vivre
Dans un grand nid de guêpes

Lorsque le bruit disparaît
Tout devient silencieux
J'ai entendu mon sang
Qui coulait si sauvagement

Alors j'ai eu peur
Que le temps passe
Alors j'ai manqué du bruit
Je détestais hier

Prends une pilule avec du b-b-b-b-b-b-b-b-bruit
Tu ne le regretteras pas
Prends-en une avec des cris et des hurlements
Une pilule qui peut frapper

Dans le silence, les pensées arrivent
Descendantes
Tout ce que je porte
Devient plus facile à voir

Alors les problèmes arrivent
Qui sont lourds à pleurer
Ils tuent avec les sons
Et frappent le temps

Prends une pilule avec du b-b-b-b-b-b-b-b-bruit
Tu ne le regretteras pas
Prends-en une avec des cris et des hurlements
Une pilule qui peut frapper

(SOLO)

Prends une pilule avec du b-b-b-b-b-b-b-b-bruit
Tu ne le regretteras pas
Prends-en une avec des cris et des hurlements
Une pilule qui peut frapper

Prends une pilule avec du b-b-b-b-b-b-b-b-bruit
Tu ne le regretteras pas
Prends-en une avec des cris et des hurlements
Une pilule qui peut frapper

(SOLO)

...FIN...