Текст и перевод песни Hellbillies - Pille Med Bråk

Pille Med Bråk

Det spraka og knirta
Prata og let
Vrengde gitara
Ein unge som gret

Fær alder fred
Og eg e så lei
Det e som å bu
I eit stort gvefsareir

Når bråket blir burte
Alt bli så stilt
Høyrde eg blodet
Susa så vilt

Då bi e redd
For at tide går
Så sakna eg bråket
Eg hata i går

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

I stilla kjem tankan
Sigande på
Alt som e bær på
Bli lettar å sjå

Då kjem problem
Som e tunge å grå
Dei drepa med lyda
Og sler alder tå

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

(SOLO)

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

Ta ei pille med b-b-b-b-b-b-b-b-bråk
Det angra du ikkje på
Ta ei med skrik og ståk
Ei pille som kan slå

(SOLO)

...SLUTT...

Таблетка с шумом

Трещало и скрипело,
Болтали и смеялись,
Рев гитары,
Плач ребенка.

Нет покоя,
И я так устал,
Как будто живу
В огромном осином гнезде.

Когда шум исчезает,
Все становится так тихо,
Слышу, как кровь
Бурлит так сильно.

Тогда я боюсь,
Что время идет,
И мне не хватает шума,
Я ненавижу вчерашний день.

Прими таблетку с ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-шумом,
Ты не пожалеешь об этом,
Прими таблетку с криком и грохотом,
Таблетку, которая может ударить.

В тишине мысли
Накатывают,
Все, что ношу в себе,
Становится легче увидеть.

Тогда приходят проблемы,
О которых тяжело горевать,
Они убивают звуком
И никогда не сдаются.

Прими таблетку с ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-шумом,
Ты не пожалеешь об этом,
Прими таблетку с криком и грохотом,
Таблетку, которая может ударить.

(СОЛО)

Прими таблетку с ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-шумом,
Ты не пожалеешь об этом,
Прими таблетку с криком и грохотом,
Таблетку, которая может ударить.

Прими таблетку с ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-шумом,
Ты не пожалеешь об этом,
Прими таблетку с криком и грохотом,
Таблетку, которая может ударить.

(СОЛО)

...КОНЕЦ...