Текст и перевод песни Hellbillies - Poker

Poker

Ei skummel bule, dit kom eg seint ein fredag
Burti eit hjørna der sat det ein kar
Han peikte på krakken, so ba′n me å sitta
"Spela'ru poker?", og eg nikka te svar

Det gikk bra i starten, då vann eg åfto
Fremmankar′n tapte men va like blid
Me sat stokka og delte og drakk pilsner og spelte
Men no va 're hass tur te å sope inn peng

Det va 'kji bra, men du må vera sta
Eg hadde kongepar og tru på det
Då va eg tøff og prøvde ta ein bløff
Satsa ′re meste det va no ′re gjalt
Men eg tapte alt

Han ba om vatten og kasta hatten
Kalla meg feiging som nekta å sjå
Eit blålys blinka igjønnom ruta
Det farga horna i panna hass blå

Han såg på korta og spelte høgar
Pengad'n mine va snart ingenting
Han gliste hånleg, so kom eit spørsmål
"Satsa ′ru livet, ell berre ein fing?"

Det va 'kji bra, men du må vera sta
Eg hadde kongepar og tru på det
Då va eg tøff og prøvde ta ein bløff
Satsa ′re meste det va no 're gjalt
Men eg tapte alt

Det va ′kji bra, men du må vera sta
Eg hadde kongepar og tru på det
Då va eg tøff og prøvde ta ein bløff
Satsa 're meste det va no 're gjalt
Men eg tapte alt

Покер

В мрачный кабак, я зашел поздно вечером в пятницу,
В углу там сидел какой-то парень.
Он указал на табурет, приглашая меня присесть,
"Играешь в покер?", - спросил он, и я кивнул в ответ.

Поначалу все шло хорошо, я часто выигрывал,
Тот парень проигрывал, но был все так же весел.
Мы тасовали карты, раздавали, пили пиво и играли,
Но теперь была его очередь загребать деньги.

Дела были плохи, но нужно держаться,
У меня была пара королей, и я верил в них.
Я был дерзким и решил блефовать,
Поставил почти все, что у меня было, это был решающий момент.
Но я все проиграл.

Он попросил воды и бросил шляпу,
Назвал меня трусом, отказавшимся смотреть.
Синяя вспышка мигнула в окне,
Окрасив его лоб в синий цвет.

Он посмотрел на карты и сыграл выше,
Мои деньги скоро стали ничем.
Он насмешливо улыбнулся, затем последовал вопрос:
"Ставишь жизнь, или только палец?"

Дела были плохи, но нужно держаться,
У меня была пара королей, и я верил в них.
Я был дерзким и решил блефовать,
Поставил почти все, что у меня было, это был решающий момент.
Но я все проиграл.

Дела были плохи, но нужно держаться,
У меня была пара королей, и я верил в них.
Я был дерзким и решил блефовать,
Поставил почти все, что у меня было, это был решающий момент.
Но я все проиграл.