Hellbillies - Reise I Lag Med Deg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hellbillies - Reise I Lag Med Deg




Reise I Lag Med Deg
Путешествие вместе с тобой
Den som kunne tide snu, slik at alt vart som før
Если бы можно было повернуть время вспять, чтобы всё стало как прежде,
Ja slik som tide før eg fekk mi tyngste bør.
Да, как было до того, как на меня легла эта тяжкая ноша.
Eg høyrde stemma i telefon. Uforståelege ord.
Я услышал голос в телефоне. Непонятные слова.
Du va burte no frå livet her jord.
Ты ушла из этой жизни.
Eg vilde helst fålgji med. Vilde reise i lag med deg.
Я хотел бы пойти с тобой. Хотел бы отправиться в путешествие вместе с тобой.
Eg kunne gjort alt for å få're te
Я бы сделал всё, чтобы быть там,
skull me ut i regnet
Тогда мы бы пошли под дождь
Og vaska sorga eg kjenne
И смыли бы печаль, которую я чувствую,
Og me skull sjå sole ned i det blå.
И мы бы смотрели, как солнце садится в синеву.
Trur eg reise te eit varmar land, der sole alltid skjin
Думаю, я поеду в тёплую страну, где солнце всегда светит,
For minna som eg har dei står og grin.
Потому что воспоминания, которые у меня есть, плачут.
To regnbåga lyste upp, fyri sole dala ned
Две радуги засияли, перед тем как солнце село,
E såg burt og eg snudde ryggen te
Я посмотрел в сторону и отвернулся.
Eg vilde helst fålgji med. Vilde reise i lag med deg.
Я хотел бы пойти с тобой. Хотел бы отправиться в путешествие вместе с тобой.
Eg kunne gjort alt for å få're te
Я бы сделал всё, чтобы быть там,
skull me ut i regnet
Тогда мы бы пошли под дождь
Og vaska sorga eg kjenne
И смыли бы печаль, которую я чувствую,
Og me skull sjå sole ned i det blå.
И мы бы смотрели, как солнце садится в синеву.
Eg vilde helst fålgji med. Vilde reise i lag med deg.
Я хотел бы пойти с тобой. Хотел бы отправиться в путешествие вместе с тобой.
Eg kunne gjort alt for å få're te
Я бы сделал всё, чтобы быть там,
skull me ut i regnet
Тогда мы бы пошли под дождь
Og vaska sorga eg kjenne
И смыли бы печаль, которую я чувствую,
Og me skull sjå sole ned i det blå.
И мы бы смотрели, как солнце садится в синеву.
skull me ut i regnet
Тогда мы бы пошли под дождь
Og vaska sorga eg kjenne
И смыли бы печаль, которую я чувствую,
Og me skull sjå sole ned i det blå.
И мы бы смотрели, как солнце садится в синеву.





Авторы: Arne Moslatten, Aslag Haugen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.