Текст и перевод песни Hellbillies - Sju

Sju

Eg ha alltid trudd på talet sju
Men kansi æ're overtru.
Når den svarte katta spring forbi
So står eg tvilande ei tid.

Gauk i sør
I skogkanten skrik ein gamal røv.
Det æ best du spør
Kor foten trør.

Trø 'kji fysst i venstre sko.
Når sjø'n æ grøn bi dagen god.

Du mista kansi alt ditt hell
Hvis hanen gjel ein kveld.

Gauk i sør
I skogkanten skrik ein gamal røv.
Det æ best du spør
Kor foten trør.
Ei flaggermus og ormeblod
Gjer drikken sterk og god.
Når nåla hardt i dokka sting
Ja då skjer det fæle ting!

Gauk i sør
I skogkanten skrik ein gamal røv.
Det æ best du spør
Kor foten trør.

Seven

I have always believed in the number seven
But maybe I'm superstitious.
When the black cat runs by
I am left standing there in doubt.

Cuckoo in the south
In the edge of the forest an old crow screams.
It is best you ask
Where your foot treads.

Don't step in your left shoe first.
When the sea is green, the day will be good.

You may lose all your luck
If the rooster crows in the evening.

Cuckoo in the south
In the edge of the forest an old crow screams.
It is best you ask
Where your foot treads.
A bat and snake's blood
Make the drink strong and good.
When the needle pricks the doll hard
Then terrible things will happen!

Cuckoo in the south
In the edge of the forest an old crow screams.
It is best you ask
Where your foot treads.