Текст и перевод песни Hellen Caroline - Glamour

Glamour

Ela quer de novo, ela quer de novo
Ela quer de novo, ela quer...
Não tem quem segure essa menina,
Ela vai pra cima e nem liga pro que vão falar
Quase sempre inteligente, só te acha atraente
Se você tem algo que ela pode aproveitar
E o pior que ela sabe o que um homem gosta
Sebe bem o caminho
Toda quietinha carinha de santa, na nossa
Mente bem direitinho
Se na rádio tocar, ela quer te pegar
Tá com a bola no pé, pode crer que ela quer sim
Tá na televisão, ela vem na pressão
Rola um I love you, ela só quer glamour
Ela quer de novo, ela quer de novo
Ela quer de novo, ela quer.

Glamour

Elle veut recommencer, elle veut recommencer
Elle veut recommencer, elle veut...
Il n'y a personne qui puisse la retenir,
Elle fonce et se moque de ce qu'on va dire
Presque toujours intelligente, elle te trouve juste attirant
Si tu as quelque chose qu'elle peut profiter
Et le pire, c'est qu'elle sait ce qu'un homme aime
Elle connaît bien le chemin
Toute calme, avec une figure de sainte, dans notre
Esprit bien clair
Si elle entend ça à la radio, elle veut te prendre
Tu as le ballon au pied, tu peux être sûr qu'elle veut bien
C'est à la télévision, elle arrive sous pression
Un "je t'aime" passe, elle ne veut que du glamour
Elle veut recommencer, elle veut recommencer
Elle veut recommencer, elle veut.