Hellen Caroline - Minha Metade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hellen Caroline - Minha Metade




Minha Metade
My Half
Se você se esconder
If you hide
Eu vou te procurar
I'll find you
Vou correr te vencer
I'll run to beat you
E depois te beijar
And then kiss you
Esperar escurecer
Wait for nightfall
Uma fogueira ou luau
A bonfire or luau
Tão estranho infantil
So strange and childish
Também tão natural
So natural too
Com você aqui, me sinto tão feliz
With you here, I feel so happy
Como eu nunca me senti
Like I've never felt before
Com você aqui, eu voltei a sonhar
With you here, I've started to dream again
Agora eu sei o que é sorrir
Now I know what it is to smile
Com você aqui, meu mundo transformou
With you here, my world has changed
Agora tudo é festa e dança
Now everything is a party and celebration
Com você aqui, eu voltei a ser criança
With you here, I've become a child again
Quero seu sorriso pra mim
I want your smile for myself
Nunca precisei dele tanto assim
I've never needed it as much as I do now
Eu te amo até depois do fim
I love you until after the end
Você é minha metade, verdade
You are my better half, truly
Quero seu sorriso pra mim
I want your smile for myself
Nunca precisei dele tanto assim
I've never needed it as much as I do now
Eu te amo até depois do fim
I love you until after the end
Você é minha metade, verdade
You are my better half, truly
Verdade, uuh
Truly, uuh
(Se você se esconder) se você
(If you hide) if you
(Eu vou te procurar)
(I'll find you)
Vou correr te vencer
I'll run to beat you
E depois te beijar
And then kiss you
Esperar escurecer
Wait for nightfall
Uma fogueira ou luau
A bonfire or luau
Tão estranho infantil
So strange and childish
Também tão natural
So natural too
Com você aqui, me sinto tão feliz
With you here, I feel so happy
Como eu nunca me senti
Like I've never felt before
Com você aqui, eu voltei a sonhar
With you here, I've started to dream again
Agora eu sei o que é sorrir
Now I know what it is to smile
Com você aqui, meu mundo transformou
With you here, my world has changed
Agora tudo é festa e dança
Now everything is a party and celebration
Com você aqui, eu voltei a ser criança
With you here, I've become a child again
(Quero seu sorriso pra mim)
(I want your smile for myself)
Nunca precisei dele tanto assim
I've never needed it as much as I do now
(Eu te amo) até depois do fim
(I love you) until after the end
Você é minha metade, verdade...
You are my better half, truly...
(Quero seu sorriso pra mim)
(I want your smile for myself)
(Nunca precisei dele tanto assim)
(I've never needed it as much as I do now)
Eu te amo até depois do fim
I love you until after the end
Você é minha metade, verdade...
You are my better half, truly...
(Quero seu sorriso pra mim)
(I want your smile for myself)
Quero seu sorriso pra mim
I want your smile for myself
(Nunca precisei dele tanto assim)
(I've never needed it as much as I do now)
Eu te amo (até depois do fim)
I love you (until after the end)
Você é minha metade, verdade...
You are my better half, truly...
(Quero seu sorriso pra mim)
(I want your smile for myself)
(Nunca precisei dele tanto assim)
(I've never needed it as much as I do now)
(Eu te amo até depois do fim) eu te amo
(I love you until after the end) I love you
Você é minha metade, (verdade)
You are my better half, (truly)
Se você se esconder
If you hide
Eu vou te procurar
I'll find you
(Verdade) vou correr te vencer
(Truly) I'll run to beat you
E depois te beijar
And then kiss you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.