Текст и перевод песни Hellen Caroline - Minha Metade
Se
você
se
esconder
Если
вы
скрыть
Eu
vou
te
procurar
Я
иду
тебя
искать
Vou
correr
te
vencer
Я
буду
бежать
к
тебе
победить
E
depois
te
beijar
А
потом
поцеловать
тебя
Esperar
escurecer
Ждать
темноты
Uma
fogueira
ou
luau
Костра
или
луау
Tão
estranho
infantil
Так
странно
площадка
Também
tão
natural
Также
так
естественно
Com
você
aqui,
me
sinto
tão
feliz
С
вами
здесь,
я
чувствую
себя
настолько
счастливым
Como
eu
nunca
me
senti
Как
я
никогда
не
чувствовал
себя
Com
você
aqui,
eu
voltei
a
sonhar
С
вами
здесь,
я
вернулся
мечтать
Agora
eu
sei
o
que
é
sorrir
Теперь
я
знаю,
что
это
улыбка
Com
você
aqui,
meu
mundo
transformou
С
вами
здесь,
мой
мир
превратился
Agora
tudo
é
festa
e
dança
Теперь
все
это
вечеринки
и
танцы
Com
você
aqui,
eu
voltei
a
ser
criança
С
вами
здесь,
я
вернулся,
чтобы
быть
ребенком
Quero
seu
sorriso
pra
mim
Хотите,
чтобы
ваша
улыбка
для
меня
Nunca
precisei
dele
tanto
assim
Никогда
не
нуждался
в
нем
так
много
Eu
te
amo
até
depois
do
fim
Я
люблю
тебя
до
окончания
Você
é
minha
metade,
verdade
Ты
моя
половина,
правда
Quero
seu
sorriso
pra
mim
Хотите,
чтобы
ваша
улыбка
для
меня
Nunca
precisei
dele
tanto
assim
Никогда
не
нуждался
в
нем
так
много
Eu
te
amo
até
depois
do
fim
Я
люблю
тебя
до
окончания
Você
é
minha
metade,
verdade
Ты
моя
половина,
правда
(Se
você
se
esconder)
se
você
(Если
вы
если
спрятать),
если
вы
(Eu
vou
te
procurar)
(Я
буду
тебя
искать)
Vou
correr
te
vencer
Я
буду
бежать
к
тебе
победить
E
depois
te
beijar
А
потом
поцеловать
тебя
Esperar
escurecer
Ждать
темноты
Uma
fogueira
ou
luau
Костра
или
луау
Tão
estranho
infantil
Так
странно
площадка
Também
tão
natural
Также
так
естественно
Com
você
aqui,
me
sinto
tão
feliz
С
вами
здесь,
я
чувствую
себя
настолько
счастливым
Como
eu
nunca
me
senti
Как
я
никогда
не
чувствовал
себя
Com
você
aqui,
eu
voltei
a
sonhar
С
вами
здесь,
я
вернулся
мечтать
Agora
eu
sei
o
que
é
sorrir
Теперь
я
знаю,
что
это
улыбка
Com
você
aqui,
meu
mundo
transformou
С
вами
здесь,
мой
мир
превратился
Agora
tudo
é
festa
e
dança
Теперь
все
это
вечеринки
и
танцы
Com
você
aqui,
eu
voltei
a
ser
criança
С
вами
здесь,
я
вернулся,
чтобы
быть
ребенком
(Quero
seu
sorriso
pra
mim)
(Я
хочу
ее
улыбка
для
меня)
Nunca
precisei
dele
tanto
assim
Никогда
не
нуждался
в
нем
так
много
(Eu
te
amo)
até
depois
do
fim
(Я
тебя
люблю)
до
окончания
Você
é
minha
metade,
verdade...
Ты
моя
половина,
правда...
(Quero
seu
sorriso
pra
mim)
(Я
хочу
ее
улыбка
для
меня)
(Nunca
precisei
dele
tanto
assim)
(Не
надо
было
его
так
много)
Eu
te
amo
até
depois
do
fim
Я
люблю
тебя
до
окончания
Você
é
minha
metade,
verdade...
Ты
моя
половина,
правда...
(Quero
seu
sorriso
pra
mim)
(Я
хочу
ее
улыбка
для
меня)
Quero
seu
sorriso
pra
mim
Хотите,
чтобы
ваша
улыбка
для
меня
(Nunca
precisei
dele
tanto
assim)
(Не
надо
было
его
так
много)
Eu
te
amo
(até
depois
do
fim)
Я
тебя
люблю
(до
окончания)
Você
é
minha
metade,
verdade...
Ты
моя
половина,
правда...
(Quero
seu
sorriso
pra
mim)
(Я
хочу
ее
улыбка
для
меня)
(Nunca
precisei
dele
tanto
assim)
(Не
надо
было
его
так
много)
(Eu
te
amo
até
depois
do
fim)
eu
te
amo
(Я
люблю
тебя
до
окончания)
я
тебя
люблю
Você
é
minha
metade,
(verdade)
Ты
моя
половина,
(правда)
Se
você
se
esconder
Если
вы
скрыть
Eu
vou
te
procurar
Я
иду
тебя
искать
(Verdade)
vou
correr
te
vencer
(В
самом
деле)
я
буду
бежать
к
тебе
победить
E
depois
te
beijar
А
потом
поцеловать
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.