Текст и перевод песни Hellen Caroline - Preto e Branco Colorido

Preto e Branco Colorido

Mesmo tudo estando tão esquisito
Existe alguma coisa em que eu acredito
Mesmo o azul do céu não estando tão bonito
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido

Mesmo que o sonho esteja esquecido
Existe uma força em cada sorriso
Mesmo que o escuro pareça infinito
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido

Se a dor não quer passar
Se alguém não vai voltar
Precisa então continuar
E lembrar de sonhar

Pega o sonho esquecido
Com a força do sorriso
Que o azul do céu é sempre bonito
E num dia difícil
Eu ainda acredito
Que vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Que vem o amor e deixa o preto e branco colorido

Mesmo que o sonho esteja esquecido
Existe uma força em cada sorriso
Mesmo que o escuro pareça infinito
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido (hey)
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido

Se a dor não quer passar
Se alguém não vai voltar
Precisa então continuar
E lembrar de sonhar

Pega o sonho esquecido
Com a força do sorriso
Que o azul do céu é sempre bonito
E num dia difícil
Eu ainda acredito
Que vem o amor e deixa o preto e branco colorido

Pega o sonho esquecido
Com a força do sorriso
Que o azul do céu é sempre bonito
E num dia difícil
Eu ainda acredito
Que vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Que vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido
Vem o amor
Vem o amor e deixa o preto e branco colorido, colorido

Черно-белое становится цветным

Даже если все так странно,
Есть кое-что, во что я верю,
Даже если синева неба не такая красивая,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,

Даже если мечта забыта,
Есть сила в каждой улыбке,
Даже если темнота кажется бесконечной,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,

Если боль не хочет уходить,
Если кто-то не вернется,
Нужно просто продолжать,
И не забывать мечтать,

Возьми забытую мечту,
С силой улыбки,
Ведь синева неба всегда прекрасна,
И в трудный день,
Я все еще верю,
Что придет любовь и сделает черно-белое цветным,
Что придет любовь и сделает черно-белое цветным,

Даже если мечта забыта,
Есть сила в каждой улыбке,
Даже если темнота кажется бесконечной,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным (эй),
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,

Если боль не хочет уходить,
Если кто-то не вернется,
Нужно просто продолжать,
И не забывать мечтать,

Возьми забытую мечту,
С силой улыбки,
Ведь синева неба всегда прекрасна,
И в трудный день,
Я все еще верю,
Что придет любовь и сделает черно-белое цветным,

Возьми забытую мечту,
С силой улыбки,
Ведь синева неба всегда прекрасна,
И в трудный день,
Я все еще верю,
Что придет любовь и сделает черно-белое цветным,
Что придет любовь и сделает черно-белое цветным,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным,
Приходит любовь,
Приходит любовь и делает черно-белое цветным, цветным,