Hellfield - Monte Carlo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hellfield - Monte Carlo




Monte Carlo
Монте-Карло
Montecarlo
Монтекарло
Welcome to the Crack House
Добро пожаловать в дом "Крэк"
Zostań tu jeszcze bo ciągle ciebie mi mało (mało)
Останься еще, потому что тебя мне все еще мало (мало)
Czuje na sobie twój oddech i aksamitne ciało (ciało)
Чувствую на себе твое дыхание и бархатное тело (тело)
To nie najlepszy hotel ale z tobą to jak Monte Carlo (Carlo, Carlo)
Это не лучший отель, но с тобой это как Монте-Карло (Карло, Карло)
Zmyłaś makijaż, a dalej jesteś damą
Ты смыла макияж, но все равно остаешься леди
Trzymam cie za tyłek jak na fajkę idziesz
Держу тебя за задницу, когда ты идешь курить
Wypalimy wszystko co nie poszło jeszcze z dymem
Мы выкурим все, что еще не ушло с дымом
Masz w sobie styl, nawet nie wiesz co to Tinder
В тебе есть стиль, ты даже не знаешь, что такое Tinder
Odpalam właśnie kadzidła indyjskie
Я зажигаю индийские благовония
Patrzę na ciebie, nie patrzę na inne
Смотрю на тебя, не смотрю на других
Zaraz zatrzymam widnę
Сейчас я задержу зарю
Młodzi w duszy jak Bieber
Молодые душой, как Бибер
To dziesiąte piętro, a dojdziemy wyżej
Это десятый этаж, но мы поднимемся еще выше
My to większe emocje niż Clapton
У нас больше эмоций, чем у Клэптона
Większe emocje niż bankroll
Больше эмоций, чем банкнот
Wystarczysz mi ty i ten balkon
Достаточно тебя и этого балкона
Sąsiedzi będą mieć hardcore z nami
У соседей будет хардкор с нами
Wciągasz jak kreska, szybka jak BM-ka
Ты принимаешь как дорожка, быстрая как БМВ
Myśli mam brudne
Мои мысли грязные
Moja modelka, nie chodzisz w dresach
Моя модель, ты не ходишь в спортивных костюмах
Dzisiaj nie uśniesz
Сегодня ты не уснешь
Po moim trupie
Через мой труп
Skazana na sukces
Осуждена на успех
Tyle przeżyłaś płacząc w poduszkę (płacząc w poduszkę)
Ты столько пережила, плача в подушку (плача в подушку)
Wspominana smutne
Вспоминая печальное
Charakter mocny jak wino masz
Характер крепкий, как вино
Piękna jak obrazy w Luwrze
Красивая, как картины в Лувре
Bądź tu za mną, nie myślmy o jutrze
Будь здесь со мной, не думай о завтра
Zostań tu jeszcze bo ciągle ciebie mi mało (mało)
Останься еще, потому что тебя мне все еще мало (мало)
Czuje na sobie twój oddech i aksamitne ciało
Чувствую на себе твое дыхание и бархатное тело
To nie najlepszy hotel ale z tobą to jak Monte Carlo (Monte Carlo)
Это не лучший отель, но с тобой это как Монте-Карло (Монте-Карло)
Zmyłaś makijaż, a dalej jesteś damą
Ты смыла макияж, но все равно остаешься леди
Znowu trafił mnie Amor
Амур снова поразил меня
Oddam wszystko, by nie nadeszło rano
Отдам все, лишь бы не наступило утро
Chce ciebie rozebraną, jak pachniesz Dolce Gabaną
Хочу тебя обнаженную, пахнущую Dolce Gabbana
Chciałbym mieć luz
Хотел бы быть спокойнее
Nie chce tego co sztuczne
Не хочу ничего искусственного
Chciałbym żyć jak król
Хотел бы жить как король
Wiec gonimy sukces
Поэтому мы гонимся за успехом
Z braćmi hałas jak Wu Tang
С братьями шумим, как Wu-Tang
Łańcuchy złote two chins
Золотые цепи твой страх
Fajna dupe masz (ta, ta)
У тебя классная задница (да, да)
Jemy belgijskie trufle
Мы едим бельгийские трюфели
Zaraz zmówię taksówkę nam
Сейчас закажу нам такси
A w centrum zrobimy burdę, wariatko
А в центре устроим беспорядок, сумасшедшая
Tak to dzwoni mój kumpel
Да, это звонит мой приятель
Gram tobie, zwrócę pojutrze
Играю тебе, верну послезавтра
Innym dzisiaj dziękuję
Другим сегодня я отказываю
Bo mam to co naprawdę czuje
Потому что у меня есть то, что я действительно чувствую
Wiec nie martw się
Так что не волнуйся
Ty nie martw się
Ты не волнуйся
Zostań tu jeszcze bo ciągle ciebie mi mało (mało)
Останься еще, потому что тебя мне все еще мало (мало)
Czuje na sobie twój oddech i aksamitne ciało
Чувствую на себе твое дыхание и бархатное тело
To nie najlepszy hotel ale z tobą to jak Monte Carlo (Monte Carlo)
Это не лучший отель, но с тобой это как Монте-Карло (Монте-Карло)
Zmyłaś makijaż, a dalej jesteś damą
Ты смыла макияж, но все равно остаешься леди





Авторы: Dawid Karol łopatowski, Michał Jacek Kacprzak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.