Текст и перевод песни Hellfire Society - Just a Rockstar

Just a Rockstar

Black dresses and evil rings
I will be damned forever
Some scares and white white skin
Salvation wll be never
You see on me
All the sins you have done
I look at your face
Burning under my black sun
Pretty people love the show
There's another god on cover

I'm just another rockstar
And it's all I wanna be
I'm just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I'm just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see

Violet drapes on the walls
I will be damned forever
There's my blood on the floor
Salvation will be never
One of my candles
Lights-up more than all your glitters
With my fuckin' screams
I'll make your world more more bitter
Pretty people love the show
There's another god on cover

I'm just another rockstar
And it's all I wanna be
I'm just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I'm just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see

Your heaven is a lie
Your heaven is a lie
Your heaven is a lie
Like my hell

I'm just another rockstar
And it's all I wanna be
I'm just a fuckin' rockstar
Heavy-make-up-face on the tv
I'm just a little rockstar
Maybe the demon you wanna see

Просто рок-звезда

Черные платья и злые кольца,
Я буду проклята навеки.
Несколько шрамов и белая, белая кожа,
Спасения не будет никогда.
Ты видишь во мне
Все грехи, что совершил,
Я смотрю на твое лицо,
Сгорающее под моим черным солнцем.
Красивые люди любят шоу,
На обложке — очередной бог.

Я всего лишь очередная рок-звезда,
И это все, чем я хочу быть.
Я просто чертова рок-звезда,
Лицо с тонной косметики на экране телевизора.
Я всего лишь маленькая рок-звезда,
Возможно, тот самый демон, которого ты жаждешь увидеть.

Фиолетовые драпировки на стенах,
Я буду проклята навеки.
На полу моя кровь,
Спасения не будет никогда.
Одна из моих свечей
Светит ярче, чем все ваши блестки.
Своими чертовыми криками
Я сделаю твой мир еще горше.
Красивые люди любят шоу,
На обложке — очередной бог.

Я всего лишь очередная рок-звезда,
И это все, чем я хочу быть.
Я просто чертова рок-звезда,
Лицо с тонной косметики на экране телевизора.
Я всего лишь маленькая рок-звезда,
Возможно, тот самый демон, которого ты жаждешь увидеть.

Твой рай — ложь,
Твой рай — ложь,
Твой рай — ложь,
Как и мой ад.

Я всего лишь очередная рок-звезда,
И это все, чем я хочу быть.
Я просто чертова рок-звезда,
Лицо с тонной косметики на экране телевизора.
Я всего лишь маленькая рок-звезда,
Возможно, тот самый демон, которого ты жаждешь увидеть.