Текст и перевод песни Hellhills - Kill Me

Kill Me

What have I become? I don't want this fame
Rather blame myself, rather stay insane
Better walk away, better walk away, better walk away
Barely awake
You're bored until I break
I think I've had enough
And I won't make it through another day if I have to see your face

So break me, just tape me
Just throw me out
So break me, just tape me
Just throw me out
Doesn't matter to me
Doesn't matter to me
Doesn't matter to me if I'm alone
You know I never believed
Got away from your greed
And I don't wanna depend on you no more
I don't wanna depend on you no more
I don't wanna depend on you no more

Not enough to run, not enough to break
You just want some fun, even though it's fake
In an empty room you're the one they crave
Promised you a tomb, pretty eyes that take

So break me, just tape me
Just throw me out
So break me, just tape me
Just throw me out
Doesn't matter to me
Doesn't matter to me
Doesn't matter to me if I'm alone
You know I never believed
Got away from your greed
And I don't wanna depend on you no more
I don't wanna depend on you no more
I don't wanna depend on you no more

So kill me, so kill me, so kill me
So kill me, so kill me, so kill me
So kill me, so kill me, so kill me
So kill me, so kill me, so kill me

Tuez-moi

Que suis-je devenu ? Je ne veux pas cette célébrité
Je préférerais me blâmer, je préférerais rester fou
Il vaut mieux partir, il vaut mieux partir, il vaut mieux partir
A peine réveillé
Tu t'ennuies jusqu'à ce que je craque
Je pense en avoir assez
Et je ne passerai pas une autre journée si je dois voir ton visage

Alors brise-moi, colle-moi
Juste jette-moi dehors
Alors brise-moi, colle-moi
Juste jette-moi dehors
Ce n'est pas grave pour moi
Ce n'est pas grave pour moi
Ce n'est pas grave pour moi si je suis seul
Tu sais que je n'ai jamais cru
Je me suis échappé de ta cupidité
Et je ne veux plus dépendre de toi
Je ne veux plus dépendre de toi
Je ne veux plus dépendre de toi

Pas assez pour courir, pas assez pour casser
Tu veux juste t'amuser, même si c'est faux
Dans une pièce vide, tu es celle qu'ils désirent
Je t'ai promis une tombe, de beaux yeux qui prennent

Alors brise-moi, colle-moi
Juste jette-moi dehors
Alors brise-moi, colle-moi
Juste jette-moi dehors
Ce n'est pas grave pour moi
Ce n'est pas grave pour moi
Ce n'est pas grave pour moi si je suis seul
Tu sais que je n'ai jamais cru
Je me suis échappé de ta cupidité
Et je ne veux plus dépendre de toi
Je ne veux plus dépendre de toi
Je ne veux plus dépendre de toi

Alors tue-moi, alors tue-moi, alors tue-moi
Alors tue-moi, alors tue-moi, alors tue-moi
Alors tue-moi, alors tue-moi, alors tue-moi
Alors tue-moi, alors tue-moi, alors tue-moi