False Design - Hellhills перевод на немецкий

False Design

Don't make me wait, don't hide your pain
Take me away, don't wanna stay
The way you pray, the way you hate
Don't make me wait, I'll make you pay

With time you change
We fade away
Everything's fake

Think too much, yet we talk about nothing
We don't rush, but we gotta keep running
Does it hurt?
And does it feel like past?

Don't look back, back when you felt like nothing
We don't rush and I'm tired of running
Does it hurt?
You know that it won't last (last, last)

The thinnest line between hate and love
A false design made us afraid of touch
We did our part, were counting crows
Stared from afar, we saw a ghost (ghost, ghost)

Drowned your pure side
Black guts, white nights
Thoughts of your kind
Turn me inside out

To love you spilled my blood in vain
Now I'm the one you call insane
And we can never feel the same
You made me wait, now it's too late

Now it's impossible to hurt
I yell with my mouth sown shut
And all your promises get heard
At the bottom of an ocean

The pattern of your thought gets blur
The limits of devotion
You buried all your doubts in dirt
(At the bottom of an ocean!)

With time you change
We fade away
Everything's fake

Think too much, yet we talk about nothing
We don't rush, but we gotta keep running
Does it hurt?
And does it feel like past?

Don't look back, back when you felt like nothing
We don't rush and I'm tired of running
Does it hurt?
You know that it won't last (last, last)

The thinnest line between hate and love
A false design made us afraid of touch
We did our part, were counting crows
Stared from afar, we saw a ghost (ghost, ghost)

Drowned your pure side
Black guts, white nights
Thoughts of your kind
Turn me inside out

Falsches Design

Lass mich nicht warten, versteck deinen Schmerz nicht
Nimm mich mit, ich will nicht bleiben
Die Art, wie du betest, die Art, wie du hasst
Lass mich nicht warten, ich lass dich bezahlen

Mit der Zeit änderst du dich
Wir verblassen
Alles ist falsch

Denken zu viel, doch wir reden über nichts
Wir beeilen uns nicht, aber wir müssen weiterrennen
Tut es weh?
Und fühlt es sich an wie Vergangenheit?

Schau nicht zurück, zurück, als du dich wie nichts fühltest
Wir beeilen uns nicht und ich bin müde vom Rennen
Tut es weh?
Du weißt, dass es nicht hält (hält, hält)

Die dünnste Linie zwischen Hass und Liebe
Ein falsches Design ließ uns Angst vor Berührung haben
Wir haben unseren Teil getan, haben Krähen gezählt
Starrten aus der Ferne, wir sahen einen Geist (Geist, Geist)

Hast deine reine Seite ertränkt
Schwarze Eingeweide, weiße Nächte
Gedanken an deine Art
Drehen mich um

Um dich zu lieben, vergoss ich mein Blut umsonst
Jetzt bin ich der, den du verrückt nennst
Und wir können nie dasselbe fühlen
Du hast mich warten lassen, jetzt ist es zu spät

Jetzt ist es unmöglich, zu verletzen
Ich schreie mit zugenähtem Mund
Und all deine Versprechen werden gehört
Am Grund eines Ozeans

Das Muster deiner Gedanken verschwimmt
Die Grenzen der Hingabe
Du hast all deine Zweifel im Schmutz vergraben
(Am Grund eines Ozeans!)

Mit der Zeit änderst du dich
Wir verblassen
Alles ist falsch

Denken zu viel, doch wir reden über nichts
Wir beeilen uns nicht, aber wir müssen weiterrennen
Tut es weh?
Und fühlt es sich an wie Vergangenheit?

Schau nicht zurück, zurück, als du dich wie nichts fühltest
Wir beeilen uns nicht und ich bin müde vom Rennen
Tut es weh?
Du weißt, dass es nicht hält (hält, hält)

Die dünnste Linie zwischen Hass und Liebe
Ein falsches Design ließ uns Angst vor Berührung haben
Wir haben unseren Teil getan, haben Krähen gezählt
Starrten aus der Ferne, wir sahen einen Geist (Geist, Geist)

Hast deine reine Seite ertränkt
Schwarze Eingeweide, weiße Nächte
Gedanken an deine Art
Drehen mich um