Текст и перевод песни Hellhills - False Design

False Design

Don't make me wait, don't hide your pain
Take me away, don't wanna stay
The way you pray, the way you hate
Don't make me wait, I'll make you pay

With time you change
We fade away
Everything's fake

Think too much, yet we talk about nothing
We don't rush, but we gotta keep running
Does it hurt?
And does it feel like past?

Don't look back, back when you felt like nothing
We don't rush and I'm tired of running
Does it hurt?
You know that it won't last (last, last)

The thinnest line between hate and love
A false design made us afraid of touch
We did our part, were counting crows
Stared from afar, we saw a ghost (ghost, ghost)

Drowned your pure side
Black guts, white nights
Thoughts of your kind
Turn me inside out

To love you spilled my blood in vain
Now I'm the one you call insane
And we can never feel the same
You made me wait, now it's too late

Now it's impossible to hurt
I yell with my mouth sown shut
And all your promises get heard
At the bottom of an ocean

The pattern of your thought gets blur
The limits of devotion
You buried all your doubts in dirt
(At the bottom of an ocean!)

With time you change
We fade away
Everything's fake

Think too much, yet we talk about nothing
We don't rush, but we gotta keep running
Does it hurt?
And does it feel like past?

Don't look back, back when you felt like nothing
We don't rush and I'm tired of running
Does it hurt?
You know that it won't last (last, last)

The thinnest line between hate and love
A false design made us afraid of touch
We did our part, were counting crows
Stared from afar, we saw a ghost (ghost, ghost)

Drowned your pure side
Black guts, white nights
Thoughts of your kind
Turn me inside out

Фальшивый замысел

Не заставляй меня ждать, не скрывай свою боль,
Забери меня прочь, не хочу оставаться.
То, как ты молишься, то, как ты ненавидишь,
Не заставляй меня ждать, я заставлю тебя заплатить.

Со временем ты меняешься,
Мы угасаем,
Всё фальшиво.

Думаем слишком много, но говорим ни о чём,
Мы не спешим, но должны продолжать бежать.
Тебе больно?
И кажется ли это прошлым?

Не оглядывайся назад, туда, где ты чувствовала себя никем.
Мы не спешим, а я устал бежать.
Тебе больно?
Ты знаешь, что это не продлится долго (долго, долго).

Тончайшая грань между ненавистью и любовью,
Фальшивый замысел заставил нас бояться прикосновений.
Мы сыграли свою роль, считали ворон,
Смотрели издалека, мы видели призрака (призрака, призрака).

Утопил твою чистую сторону,
Чёрные кишки, белые ночи,
Мысли о тебе,
Выворачивают меня наизнанку.

Любить тебя - проливать кровь напрасно,
Теперь я тот, кого ты называешь безумцем.
И мы никогда не сможем чувствовать то же самое,
Ты заставила меня ждать, теперь слишком поздно.

Теперь невозможно причинить боль,
Я кричу с зашитым ртом,
И все твои обещания услышаны
На дне океана.

Образ твоих мыслей расплывается,
Пределы преданности.
Ты похоронила все свои сомнения в грязи
(На дне океана!).

Со временем ты меняешься,
Мы угасаем,
Всё фальшиво.

Думаем слишком много, но говорим ни о чём,
Мы не спешим, но должны продолжать бежать.
Тебе больно?
И кажется ли это прошлым?

Не оглядывайся назад, туда, где ты чувствовала себя никем.
Мы не спешим, а я устал бежать.
Тебе больно?
Ты знаешь, что это не продлится долго (долго, долго).

Тончайшая грань между ненавистью и любовью,
Фальшивый замысел заставил нас бояться прикосновений.
Мы сыграли свою роль, считали ворон,
Смотрели издалека, мы видели призрака (призрака, призрака).

Утопил твою чистую сторону,
Чёрные кишки, белые ночи,
Мысли о тебе,
Выворачивают меня наизнанку.