City of Solace - Hellings перевод на немецкий

City of Solace

Swaying
Back and forth
From what I've done
And what it's worth
Leaving my Angel
Ooh my devil

So I sacrifice
All these words
For my undone
That it may be heard

So that beauty will shine
A sound across the land
Into the great divide

Cause I've been living off of lost love
And all those days are gone
There's a new life for me today
In San francisco
On a San Francisco
Bay

Swaying
Back and forth
From what I want
And if it'll hurt
I felt so strong
But flew a little to high

And life right now
Is someone's time
It's just not mine
To pass on by

And beyond belief
There's a change a coming
Oh let it be a relief
yeah

Cause I've been living off of lost love
And all those days are gone
There's a new life for me today
In San francisco
Living off of lost love
Oh and all those days
All those days are gone
For me
Looking on San Francisco
On a San Francisco
Bay

While I'm standing on Hyde St. Pier
Feeling all of life right here
Now I've caught the day
Yeah, oh yeah, alright now
I can't believe what my eyes have seen
The water looking right back at me
Now it's ok, hey, ah, ah

Cause I want my love
I want that love
I want that
Love

And I've been living off of lost love
And all those days are gone
There's a new life for me today
In San francisco
Living off of lost love
Oh yeah and all those days
All those days are gone
For me
Looking on
San Francisco
On a San Francisco
Bay
Alright now
Yeah, ah
Alright now

Stadt der Zuflucht

Schwankend
Hin und her
Zwischen dem, was ich getan habe
Und was es wert ist
Meinen Engel verlassend
Oh, mein Teufel

Also opfere ich
All diese Worte
Für mein Ungeschehen
Auf dass es gehört werde

Damit Schönheit erstrahlt
Ein Klang über das Land
Bis in die große Kluft

Denn ich habe von verlorener Liebe gelebt
Und all diese Tage sind vorbei
Es gibt ein neues Leben für mich heute
In San Francisco
An einer San Francisco
Bucht

Schwankend
Hin und her
Zwischen dem, was ich will
Und ob es schmerzen wird
Ich fühlte mich so stark
Aber flog ein wenig zu hoch

Und das Leben jetzt
Ist jemandes Zeit
Es ist einfach nicht meine
Um vorbeizuziehen

Und jenseits aller Vorstellungskraft
Kommt eine Veränderung
Oh, lass es eine Erleichterung sein
Ja

Denn ich habe von verlorener Liebe gelebt
Und all diese Tage sind vorbei
Es gibt ein neues Leben für mich heute
In San Francisco
Ich lebte von verlorener Liebe,
Oh, und all diese Tage
All diese Tage sind vorbei
Für mich
Blickend auf San Francisco
An einer San Francisco
Bucht

Während ich am Hyde St. Pier stehe
Fühle ich das ganze Leben hier
Jetzt habe ich den Tag eingefangen
Ja, oh ja, jetzt ist alles gut
Ich kann nicht glauben, was meine Augen gesehen haben
Das Wasser, das direkt zu mir zurückblickt
Jetzt ist es in Ordnung, hey, ah, ah

Denn ich will meine Liebe
Ich will diese Liebe
Ich will diese
Liebe

Und ich habe von verlorener Liebe gelebt
Und all diese Tage sind vorbei
Es gibt ein neues Leben für mich heute
In San Francisco
Ich lebte von verlorener Liebe,
Oh ja, und all diese Tage
All diese Tage sind vorbei
Für mich
Blickend auf
San Francisco
An einer San Francisco
Bucht
Jetzt ist alles gut
Ja, ah
Jetzt ist alles gut