Hellings - Fire It Up - перевод текста песни на французский

Fire It Up - Hellingsперевод на французский




Fire It Up
Allume le Feu
Oh yeah
Oh ouais
Fire it up
Allume le feu
I shot the sparrow with my bow and arrow
J'ai tiré sur le moineau avec mon arc et ma flèche
She bring me down
Elle me déçoit
She didn't give me what I want
Elle ne m'a pas donné ce que je veux
And what I really need
Et ce dont j'ai vraiment besoin
I'm a little fish with the broken dish
Je suis un petit poisson avec un plat cassé
I gotta serve 'em all
Je dois tous les servir
Still barely get enough so I can feed
J'ai encore à peine de quoi me nourrir
I'm gonna get back
Je vais récupérer
To what's yours and mine
Ce qui est à toi et à moi
This time
Cette fois
I'm gonna
Je vais
Fire it up
Allumer le feu
Yeah I'm on the cusp
Ouais, je suis sur le point de
Fire it up
Allumer le feu
I been all used up
J'ai été complètement épuisé
Fire it up
Allumer le feu
I've been caged all week
J'ai été en cage toute la semaine
Now I'm gonna get what I want
Maintenant je vais obtenir ce que je veux
What I need to
Ce dont j'ai besoin pour
Fire it up
Allumer le feu
I know a bull, and he's got some pull
Je connais un dur, et il a du pouvoir
He's got no problem pushin' me around
Il n'a aucun problème à me bousculer
I wish he could smell the bullshit
J'aimerais qu'il puisse sentir les conneries
He's handing me
Qu'il me donne
Then he would see
Alors il verrait
I gotta get back
Je dois récupérer
To what's yours and mine
Ce qui est à toi et à moi
This time
Cette fois
I'm gonna
Je vais
Fire it up
Allumer le feu
Yeah I'm on the cusp
Ouais, je suis sur le point de
Fire it up
Allumer le feu
I been all used up
J'ai été complètement épuisé
Fire it up
Allumer le feu
I've been caged all week
J'ai été en cage toute la semaine
Now I'm gonna get what I want
Maintenant je vais obtenir ce que je veux
What I need to
Ce dont j'ai besoin pour
Fire it up
Allumer le feu
Hey bossman, you're a sitting duck
patron, tu es une cible facile
And my girl's all used up
Et ma copine est épuisée
And I'm living off of what
Et je vis de ce que
Oh, you never know
Oh, tu ne sais jamais
Oh you never know with me
Oh tu ne sais jamais avec moi
I'm gonna get back
Je vais récupérer
To what's yours and mine
Ce qui est à toi et à moi
This time
Cette fois
I'm gonna
Je vais
Fire it up
Allumer le feu
Yeah I'm on the cusp
Ouais, je suis sur le point de
Fire it up
Allumer le feu
I been all used up
J'ai été complètement épuisé
Fire it up
Allumer le feu
I've been caged all week
J'ai été en cage toute la semaine
Now I'm gonna get what I want
Maintenant je vais obtenir ce que je veux
What I need to
Ce dont j'ai besoin pour
Fire it up
Allumer le feu
Yeah, you've been using me
Ouais, tu m'as utilisé
(Fire it up)
(Allume le feu)
And now red is all I see
Et maintenant, je ne vois que du rouge
(Fire it up)
(Allume le feu)
I've been caged all week
J'ai été en cage toute la semaine
Now I'm gonna get what I want, what I need to
Maintenant je vais obtenir ce que je veux, ce dont j'ai besoin pour
Fire it up
Allumer le feu
Come on
Allez
Fire it up
Allumer le feu
Come on, baby
Allez, bébé
Fire it up
Allumer le feu
Come on
Allez
Come on
Allez
Fire it up for me
Allume le feu pour moi





Авторы: Lance Miller, Derek George, Brett Warren, Brad Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.