Hot Little Number - Hellings перевод на французский

Hot Little Number

Around and round
Around she goes
And where she stops

Come on Mary

I'm just a man in a fairy tale land
Picked this lazy girl up in lost and found
Summer dress
What a mess
Not to right
But just my best
Chance
Is she down and out

You hot little number
Marys going round and round
You hot little number
Spinning me round and round
Oh baby, I get around

So maybe me
Leaving you babe
Wouldn't seem so cruel
If you weren't standing right there
With your stuffed polar bear
Uh, uh
Playing the fool

You hot little number
Marys going round and round
You hot little number
Spinning me round and round
All over town baby
Marys going round and round

I'll be back again someday
You hot little number
If you want me to stay
Better get down on your knees
For me
Tonight

She's just a
Hot little number
Merry go round and round
You hot little number
Spinning round
In a carnival
Go ahead and blow it all

You hot little number
Spinning me around
All over town
Spinning me round and round
Oh baby, I get around

Round and round and round
She goes
Where Mary stops
She don't know

Round and round and round
She goes
I said now where Mary stops
She don't even know

She's just a hot little number
Yeah, ah

Un numéro brûlant

Encore et encore
Elle tourne, elle tourne
Et où elle s'arrête

Allez, Marie

Je ne suis qu'un homme au pays des fées
J'ai trouvé cette fille paresseuse aux objets trouvés
Robe d'été
Quel désordre
Pas pour arranger les choses
Mais juste ma meilleure
Chance
Est-elle au bout du rouleau ?

Toi, petit numéro brûlant
Marie tourne encore et encore
Toi, petit numéro brûlant
Tu me fais tourner la tête
Oh bébé, je suis un homme à femmes

Alors peut-être moi
Te quitter bébé
Ne semblerait pas si cruel
Si tu n'étais pas juste là
Avec ton ours polaire en peluche
Uh, uh
À jouer la folle

Toi, petit numéro brûlant
Marie tourne encore et encore
Toi, petit numéro brûlant
Tu me fais tourner la tête
Partout en ville bébé
Marie tourne encore et encore

Je reviendrai un jour
Toi, petit numéro brûlant
Si tu veux que je reste
Mieux vaut te mettre à genoux
Pour moi
Ce soir

Elle n'est qu'un
Petit numéro brûlant
Manège enchanté, encore et encore
Toi, petit numéro brûlant
Tournant
Dans une fête foraine
Vas-y, dépense tout

Toi, petit numéro brûlant
Tu me fais tourner la tête
Partout en ville
Tu me fais tourner encore et encore
Oh bébé, je suis un homme à femmes

Encore et encore et encore
Elle tourne
Où Marie s'arrête
Elle ne sait pas

Encore et encore et encore
Elle tourne
J'ai dit où Marie s'arrête
Elle ne sait même pas

Elle n'est qu'un petit numéro brûlant
Ouais, ah