Текст и перевод песни Hellogoodbye - Summer of the Lily Pond

Summer of the Lily Pond

Summer of the Lily pond how long i didn't know
Half way there your golden hair
It just started to show
The way things tend to go
It started out so slow

I guess I just don't understand
How a good thing becomes bad
Oh and I just wanted it to be
What I wanted it to be
But I was wrong about it then

The Summer of the _________
The songs you didn't know
The lily spread around your head
It's so hard to see your soul
The way things tend to go
It got all out of control

I guess you just don't understand
How a good thing becomes bad
Oh and you just wanted it to be
What you wanted it to be
I guess I just don't understand
How you held it in your hand
Oh and you wouldn't set it free
Yeah you couldn't let it be
You were wrong about it then
And I hope you're not again
Soon

I was wrong about Downton
I was wrong about how the one should view the world
How should I have the confidence
Of the thought of being wrong before
And I was wrong about that again
I was wrong about how the one should wait
How should I have the confidence
And I thought I'd been right before

I was wrong but I've been right before
I was wrong about it then

I was wrong about it then
But I won't be wrong again
Soon

Лето у пруда с лилиями

Лето у пруда с лилиями, как долго я не знал,
На полпути твои золотые волосы
Только начали появляться.
Так уж все происходит,
Все начиналось так медленно.

Наверное, я просто не понимаю,
Как хорошее становится плохим.
О, а я просто хотел, чтобы все было
Так, как я хотел.
Но тогда я ошибался.

Лето у пруда с лилиями,
Песни, которые ты не знала,
Лилии рассыпались вокруг твоей головы,
Так трудно разглядеть твою душу.
Так уж все происходит,
Все вышло из-под контроля.

Наверное, ты просто не понимаешь,
Как хорошее становится плохим.
О, а ты просто хотела, чтобы все было
Так, как ты хотела.
Наверное, я просто не понимаю,
Как ты держала это в своих руках,
О, и ты не хотела отпускать,
Да, ты не могла оставить все как есть.
Тогда ты ошибалась,
И я надеюсь, что ты больше не ошибешься
Скоро.

Я ошибался насчет Даунтона,
Я ошибался в том, как нужно смотреть на мир.
Откуда у меня должна быть уверенность
В том, что я был неправ раньше,
И я снова ошибся в этом.
Я ошибался в том, как нужно ждать.
Откуда у меня должна быть уверенность,
А я думал, что был прав раньше.

Я ошибался, но раньше я был прав.
Тогда я ошибался.

Тогда я ошибался,
Но я больше не ошибусь
Скоро.