Текст и перевод песни Helloween - Cyanide

Cyanide

Give the power to the people
Just enough
To sense it′s not a bluff
Make we know it's my desire
That I played my game
Keep me lame and tame
This is my life
Hands off
This is my life
Hands off, hands off (hands off)
My heart you bind with a price
My mind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitive Cyanide
Always tell me what to care for
And what to fear
My panic gives you cheer
In my paranoia nightmare
I follow blind
A promise well designed
This is my life
Hands off, hands off (hands off)
My heart you bind with a price
My mind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitive Cyanide
Cyanide
Cyanide
My heart you bind with a price
My mind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your Cyanide
My heart you bind with a price
My mind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitive Cyanide
Cyanide
Cyanide
Cyanide

Цианид

Дай власть людям,
Совсем чуть-чуть,
Чтобы почувствовали, что это не блеф.
Хочу, чтобы ты знала, это мое желание,
Что я играл в свою игру,
Держал себя в узде.
Это моя жизнь,
Руки прочь.
Это моя жизнь,
Руки прочь, руки прочь (руки прочь).
Мое сердце ты связываешь ценой,
Мой разум ты жаришь своей ложью.
Да, ты пытаешься накормить меня
Своим губительным цианидом.
Всегда говоришь мне, о чем заботиться
И чего бояться.
Моя паника тебя веселит.
В моем кошмаре паранойи
Я слепо следую
Хорошо продуманному обещанию.
Это моя жизнь,
Руки прочь, руки прочь (руки прочь).
Мое сердце ты связываешь ценой,
Мой разум ты жаришь своей ложью.
Да, ты пытаешься накормить меня
Своим губительным цианидом.
Цианид,
Цианид.
Мое сердце ты связываешь ценой,
Мой разум ты жаришь своей ложью.
Да, ты пытаешься накормить меня
Своим цианидом.
Мое сердце ты связываешь ценой,
Мой разум ты жаришь своей ложью.
Да, ты пытаешься накормить меня
Своим губительным цианидом.
Цианид,
Цианид,
Цианид.