Helloween - If I Could Fly (live, Sao Paolo, 2006-03) - перевод текста песни на французский

If I Could Fly (live, Sao Paolo, 2006-03) - Helloweenперевод на французский




If I Could Fly (live, Sao Paolo, 2006-03)
Si je pouvais voler (live, Sao Paolo, 2006-03)
No fear, no pain
Pas de peur, pas de douleur
Nobody left to blame
Personne à blâmer
I'll try alone
Je vais essayer seul
Make destiny my own
Faire de mon destin le mien
I learn to free my mind
J'apprends à libérer mon esprit
Myself I now must find
Je dois me retrouver
Once more
Encore une fois
Once more
Encore une fois
If I could fly
Si je pouvais voler
Like the king of the sky
Comme le roi du ciel
Could not tumble nor fall
Je ne pourrais pas tomber ni chuter
I would picture it all
Je pourrais tout imaginer
If I could fly
Si je pouvais voler
See the world through my eyes
Voir le monde à travers mes yeux
Would not stumble nor fail
Je ne trébucherais pas, je ne manquerais pas
To the heavens I sail
Je voguerai vers les cieux
If I could fly
Si je pouvais voler
So here I am
Alors me voilà
In solitude I stand
Je me tiens dans la solitude
I've got screams inside I need to realize
J'ai des cris à l'intérieur que je dois réaliser
My faith has grown
Ma foi a grandi
No fear of the unknown
Pas de peur de l'inconnu
No more
Plus jamais
No more
Plus jamais
If I could fly
Si je pouvais voler
Like the king of the sky
Comme le roi du ciel
Could not tumble nor fall
Je ne pourrais pas tomber ni chuter
I would picture it all
Je pourrais tout imaginer
If I could fly
Si je pouvais voler
See the world through my eyes
Voir le monde à travers mes yeux
Would not stumble nor fail
Je ne trébucherais pas, je ne manquerais pas
I could ravage my jail
Je pourrais détruire ma prison
If I could fly
Si je pouvais voler
If I could, if I could, fly
Si je pouvais, si je pouvais, voler
If I could, if I could, fly If I could,
Si je pouvais, si je pouvais, voler Si je pouvais,
If I could fly
Si je pouvais voler
Like the king of the sky
Comme le roi du ciel
Could not tumble nor fall
Je ne pourrais pas tomber ni chuter
I would picture it all
Je pourrais tout imaginer
If I could fly
Si je pouvais voler
See the world through my eyes
Voir le monde à travers mes yeux
Would not stumble nor fail
Je ne trébucherais pas, je ne manquerais pas
To the heavens I sail
Je voguerai vers les cieux
If I could fly
Si je pouvais voler
Like the king of the sky
Comme le roi du ciel
Could not tumble nor fall
Je ne pourrais pas tomber ni chuter
I would picture it all
Je pourrais tout imaginer
If I could fly
Si je pouvais voler
See the world through my eyes
Voir le monde à travers mes yeux
Would not stumble nor fail
Je ne trébucherais pas, je ne manquerais pas
I could ravage my jail
Je pourrais détruire ma prison
If I could fly
Si je pouvais voler





Авторы: Andreas Deris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.