Текст и перевод песни Helloween - Pumpkins United (Live)
Pumpkins United (Live)
Citrouilles Unies (Live)
Take
heed,
beware
Fais
attention,
prends
garde
There's
something
in
the
air
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
Grown
to
an
almighty
size
Qui
a
pris
une
taille
immense
It's
loud
and
it
gleams
C'est
fort
et
ça
brille
And
with
fury
it
screams
Et
ça
crie
de
fureur
See
the
big
pumpkin
arise
Regarde
la
grande
citrouille
s'élever
From
out
of
sight
it's
been
Elle
était
hors
de
vue
But
growing
deep
within
Mais
elle
grandissait
en
profondeur
To
boiling
point
excited
À
un
point
d'ébullition
excitant
The
fire
is
ignited
Le
feu
est
allumé
Here
we
are,
here
we
go
Nous
voilà,
c'est
parti
Shout
it
out,
let
them
know
Crions
fort,
faisons-le
savoir
Like
a
bright
shinning
star
Comme
une
étoile
brillante
Pumpkins
united
we
are
Citrouilles
unies,
nous
sommes
We're
red
hot
Nous
sommes
brûlants
Beware,
beware
Fais
attention,
prends
garde
Something's
in
the
air
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
The
Halloween
monsters
arise
Les
monstres
d'Halloween
se
lèvent
The
pieces
brought
back
from
the
book
of
the
dead
Les
morceaux
ramenés
du
livre
des
morts
By
Doctor
Stein
brought
back
to
life
Par
le
Docteur
Stein
ramenés
à
la
vie
Oh
my
god,
we
burn
Oh
mon
dieu,
nous
brûlons
The
point
of
no
return
Le
point
de
non-retour
To
pleasure
pint
excited
À
un
plaisir
aigu
excitant
The
fire
is
ignited
Le
feu
est
allumé
Here
we
are,
here
we
go
Nous
voilà,
c'est
parti
Shout
it
out,
let
them
know
Crions
fort,
faisons-le
savoir
We're
a
light
in
the
dark
Nous
sommes
une
lumière
dans
l'obscurité
Pumpkins
united
we
are
Citrouilles
unies,
nous
sommes
And
we're
riding
the
sky
like
the
eagle
Et
nous
chevaucherons
le
ciel
comme
l'aigle
We
wake
up
the
mountain
afar
Nous
réveillerons
la
montagne
au
loin
We're
blasting
the
walls
down
in
Jericho
Nous
ferons
sauter
les
murs
de
Jéricho
Pumpkins
united
we
are
Citrouilles
unies,
nous
sommes
Pumpkins
united
Citrouilles
unies
Red
hot,
red
hot,
red
hot,
ah
Brûlants,
brûlants,
brûlants,
ah
Red
hot,
red
hot,
red
hot,
ah
Brûlants,
brûlants,
brûlants,
ah
Sing
it
high,
sing
it
low
Chante
haut,
chante
bas
Shout
it
out,
let
them
know
Crions
fort,
faisons-le
savoir
We're
a
light
in
the
dark
Nous
sommes
une
lumière
dans
l'obscurité
United
we
are
Unis,
nous
sommes
And
we're
riding
the
sky
like
the
eagle
Et
nous
chevaucherons
le
ciel
comme
l'aigle
We
wake
up
the
mountain
afar
Nous
réveillerons
la
montagne
au
loin
We're
blasting
the
walls
down
in
Jericho
Nous
ferons
sauter
les
murs
de
Jéricho
Pumpkins
united
we
are
Citrouilles
unies,
nous
sommes
United
we
are
Unis,
nous
sommes
Red
hot
(united)
Brûlants
(unis)
Red
hot
(we're
united)
Brûlants
(nous
sommes
unis)
Red
hot
(united)
Brûlants
(unis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hansen Kai, Deris Andreas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.