Текст и перевод песни Helloween - Rise Without Chains
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rise Without Chains
Взлёт без цепей
Only
illusion,
a
bad
dream
confusion
Всего
лишь
иллюзия,
дурной
сон,
смятение,
They
know
it′s
just
false
denial
Они
знают,
что
это
просто
ложное
отрицание.
I
say
adjacent
lies
something
so
ancient
Я
говорю
о
смежных
лживых
вещах,
таких
древних,
A
world
where
a
soul
can
fly
Мир,
где
душа
может
летать.
Over
the
land
to
an
ocean
and
strand
Над
землёй,
к
океану
и
берегу,
But
don't
ever
Но
никогда
не
смей,
You
should
never
Ты
никогда
не
должна,
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Hold
it
tight,
don′t
fain
to
rise
up
too
high
Держись
крепче,
не
вздумай
подняться
слишком
высоко,
Fly
not
too
high
Не
лети
слишком
высоко.
My,
oh
my,
don't
try,
no
Боже
мой,
не
пытайся,
нет.
Silver
in
color
and
thin
like
a
fiber
Серебристого
цвета
и
тонкая,
как
нить,
The
chain
you
may
never
break
Цепь,
которую
ты
никогда
не
сможешь
разорвать.
Tight,
hold
it
tight
when
you're
out
there
and
fight
Крепко
держи
её,
когда
ты
там,
и
борешься
The
temptation
to
not
awake
С
искушением
не
просыпаться.
Hover
and
rise
like
a
god
of
the
skies
Пари
и
взлетай,
как
богиня
небес,
But
don′t
ever
Но
никогда
не
смей,
You
should
never
Ты
никогда
не
должна,
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Hold
it
tight,
don′t
fain
to
rise
up
too
high
Держись
крепче,
не
вздумай
подняться
слишком
высоко,
Rise
not
too
high
Не
взлетай
слишком
высоко.
My,
oh
my,
you
should
never,
never,
never
Боже
мой,
ты
никогда,
никогда,
никогда
не
должна,
Over
the
land
to
an
ocean
and
strand
Над
землёй,
к
океану
и
берегу,
Hover
and
rise
Пари
и
взлетай,
You
should
never
Ты
никогда
не
должна,
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Rise
without
chains
Взлетать
без
цепей.
Hold
it
tight,
don't
fain
to
rise
up
too
high
Держись
крепче,
не
вздумай
подняться
слишком
высоко,
Fly
not
too
high
Не
лети
слишком
высоко.
My,
oh
my,
don′t
try
Боже
мой,
не
пытайся.
Never
ever
(never)
Никогда
(никогда),
Never
ever
(never)
Никогда
(никогда),
Never
ever
try
without
Никогда
не
пытайся
без...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Deris, Kai Hansen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.