Текст и перевод песни Helloween - World Of War (2020 Remaster)
Warfare
- the
only
solution
for
your
stupid
problems
Война
- единственное
решение
твоих
глупых
проблем.
Soldiers
- marching
out
for
your
revolution
Солдаты,
марширующие
за
вашу
революцию!
Killing
and
burning,
destroying,
overturning
Убивая
и
сжигая,
разрушая,
опрокидывая.
You
got
the
license
to
hate
У
тебя
есть
право
ненавидеть.
All
the
others
are
cowards
Все
остальные
трусы.
You
believe
they
got
no
power
Ты
веришь
что
у
них
нет
власти
Stealing
what
they
own
Крадут
то,
чем
владеют.
Making
all
the
money
with
your
big
guns
Зарабатываешь
все
деньги
своими
большими
пушками
Ripping
out
their
heart
for
a
drop
of
oil
Вырываю
их
сердца
ради
капли
масла.
World
of
war
Мир
войны
We
know
it
all
is
not
the
grand
solution
Мы
знаем,
что
все
это
не
великое
решение.
World
of
of
peace
Мир
мира
Would
give
us
all
an
enlightened
constitution
Это
дало
бы
нам
всем
просвещенную
Конституцию.
Task
Force
- dirty
soul
of
an
american
institution
Оперативная
группа-грязная
душа
американского
учреждения
Cold
War
- military
build-up
made
money
for
your
crown
Холодная
война-наращивание
военной
мощи
сделало
деньги
для
вашей
короны.
Killing
and
burning,
destroying,
overturning
Убивая
и
сжигая,
разрушая,
опрокидывая.
You
lead
people
into
fate
Ты
ведешь
людей
навстречу
судьбе.
Grab
your
M-16
Хватай
свой
М-16.
Like
a
war
machine
Как
боевая
машина.
Just
make
it
all
yourself
Просто
сделай
все
это
сам
Mothers
crying
over
losing
their
sons
Матери
плачут
из-за
потери
сыновей.
Ripping
out
their
heart
for
worthless
gold
Вырываю
их
сердца
за
бесценное
золото.
World
of
war
Мир
войны
We
know
it
all
is
not
the
grand
solution
Мы
знаем,
что
все
это
не
великое
решение.
World
of
of
peace
Мир
мира
Would
give
us
all
an
enlightened
constitution
Это
дало
бы
нам
всем
просвещенную
Конституцию.
Persecution,
dissolution,
execution
NO!
Гонения,
распада,
казни-нет!
World
of
war
Мир
войны
We
know
it
all
is
not
the
grand
solution
Мы
знаем,
что
все
это
не
великое
решение.
World
of
peace
Мир
во
всем
мире
Would
give
us
all
an
enlightened
constitution
Это
дало
бы
нам
всем
просвещенную
Конституцию.
World
of
war
Мир
войны
We
know
it
all
is
not
the
grand
solution
Мы
знаем,
что
все
это
не
великое
решение.
Оцените перевод
1
Burning Sun (Hammond version)
2 Nabataea (2020 Remaster)
3 World Of War (2020 Remaster)
4 Live Now! (2020 Remaster)
5 Far From The Stars (2020 Remaster)
6 Burning Sun (2020 Remaster)
7 Waiting For The Thunder (2020 Remaster)
8 Hold Me In Your Arms (2020 Remaster)
9 Wanna Be God (2020 Remaster)
10 Straight Out Of Hell (2020 Remaster)
11 A*****e (2020 Remaster)
12 Years (2020 Remaster)
13 Make Fire Catch The Fly (2020 Remaster)
14 Church Breaks Down (2020 Remaster)
15 Another Shot Of Life (2020 Remaster)
16 No Eternity (2020 Remaster)
2 Nabataea (2020 Remaster)
3 World Of War (2020 Remaster)
4 Live Now! (2020 Remaster)
5 Far From The Stars (2020 Remaster)
6 Burning Sun (2020 Remaster)
7 Waiting For The Thunder (2020 Remaster)
8 Hold Me In Your Arms (2020 Remaster)
9 Wanna Be God (2020 Remaster)
10 Straight Out Of Hell (2020 Remaster)
11 A*****e (2020 Remaster)
12 Years (2020 Remaster)
13 Make Fire Catch The Fly (2020 Remaster)
14 Church Breaks Down (2020 Remaster)
15 Another Shot Of Life (2020 Remaster)
16 No Eternity (2020 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.