Perfect - Hellyeahперевод на русский




Perfect
Идеальная
You′re as perfect as an apple
Ты идеальна, как яблоко
With a worm and a bruise
С червяком и подгнившим боком
You're as perfect as a song
Ты идеальна, как песня,
Out of key out of tune
Играющая фальшиво и невпопад
You′re as perfect as a dream that will never come true
Ты идеальна, как сон, которому не суждено сбыться
You're as perfect as a sky that will never be blue
Ты идеальна, как небо, которое никогда не станет голубым
Just another bottom feeder selling pigs in a poke
Просто очередная пустышка, продающая кота в мешке
So go be perfectly imperfect and just leave me alone!
Так что будь идеально неидеальной и просто оставь меня в покое!
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
So I'll meet you at the gallows
Так что я встречу тебя на виселице
So I can watch you swing
Чтобы посмотреть, как ты качаешься
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
I can′t wait to pull the plug
Не могу дождаться, чтобы выдернуть пробку
And watch you circle round and round
И смотреть, как ты кружишься, кружишься
And down the drain
И исчезаешь в сливе
You′re as perfect as a rose
Ты идеальна, как роза
That's all thorns and won′t bloom
Которая вся в шипах и не расцветет
You're as perfect as a photo
Ты идеальна, как фотография
Out of focus with no view
Не в фокусе и без вида
You′re as perfect as a promise that's been broken in two
Ты идеальна, как обещание, разбитое на две части
You′re as perfect as a bomb with no light for the fuse
Ты идеальна, как бомба без запала
You just are who you are you think I like you, I don't!
Ты просто такая, какая есть, думаешь, ты мне нравишься? Нет!
So just do us all a favor, take your ball and go home!
Так что просто сделай нам всем одолжение, забирай свой мяч и иди домой!
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
So I'll meet you at the gallows
Так что я встречу тебя на виселице
So I can watch you swing
Чтобы посмотреть, как ты качаешься
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
I can′t wait to pull the plug
Не могу дождаться, чтобы выдернуть пробку
And watch you circle round the drain
И смотреть, как ты кружишься в сливе
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
So I′ll meet you at the gallows
Так что я встречу тебя на виселице
So I can watch you swing
Чтобы посмотреть, как ты качаешься
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
I can't wait to pull the plug
Не могу дождаться, чтобы выдернуть пробку
And watch you circle round and round
И смотреть, как ты кружишься, кружишься
And down the drain
И исчезаешь в сливе
Gonna bring the pain, gonna fan the flame
Принесу боль, раздую пламя
Gonna burn you up and watch you circle down the drain
Сожгу тебя и буду смотреть, как ты исчезаешь в сливе
I live to fight, another day
Я живу, чтобы бороться, еще один день
So I′ll meet you at the gallows
Так что я встречу тебя на виселице
So I can watch you swing
Чтобы посмотреть, как ты качаешься
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
I can't wait to pull the plug
Не могу дождаться, чтобы выдернуть пробку
And watch you circle round the drain
И смотреть, как ты кружишься в сливе
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
So I′ll meet you at the gallows
Так что я встречу тебя на виселице
So I can watch you swing
Чтобы посмотреть, как ты качаешься
Live to fight, another day
Живу, чтобы бороться, еще один день
I can't wait to pull the plug
Не могу дождаться, чтобы выдернуть пробку
And watch you circle round and round
И смотреть, как ты кружишься, кружишься
And down the drain
И исчезаешь в сливе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.