Текст и перевод песни Helmet - Bad Mood

Bad Mood

It's no bad mood
It's a look you thought might kill
But you knew better
Wake up cold
Do you know you're not dead
Make the same mistake
You've lost your head
Rearrange events again
Let them suit your next complaint
Self-absorbed
You're all wrapped up
So deep inside
Just think bland thoughts
Bad, good
Bad, good
Bad, good
Bad, good

Плохое настроение

Это не плохое настроение,
Это взгляд, которым ты думала убить,
Но ты знала, что это не так.
Просыпаешься в холодном поту,
Ты знаешь, что ты не мертва.
Совершаешь ту же ошибку,
Ты потеряла голову.
Переосмысливаешь события снова,
Подгоняешь их под следующую жалобу.
Эгоцентричная,
Ты вся зациклена,
Так глубоко в себе.
Просто думай о пустяках.
Плохо, хорошо,
Плохо, хорошо,
Плохо, хорошо,
Плохо, хорошо.