Текст и перевод песни Helmet - Crashing Foreign Cars

Crashing Foreign Cars

There's another sucker born
Every minute, Lord
Take her out and pay for a good time
You never know what you can afford
Another wreck and time to collect
More souvenirs
Gone another million miles
No words for the wear
And there's a sucker born
Every other minute, Lord
And he deserves you more
You know I'll only crash this car
I swear to God, I'm wrecking it all
Your happy end
Spin around the block in half the time
I know where you've been
Too bad, you're not feeling too bad
Wanna be my friend
Got another ride you're taking off
Met a General Motor man
And there's a sucker born
Every other minute, Lord
He deserves you more
You know I'll only crash this car
There's a sucker born
Every other minute, Lord I know
He deserves you more
You know I'll only crash this car
You know I'll only crash
You know I'll only crash this car, dear Lord
You know I'll only crash
You know I'll only crash this car

Разбивая чужие тачки

Каждую минуту, боже,
рождается новый простофиля.
Выведи её и устрой ей хорошее времяпрепровождение,
ты и не знаешь, что можешь себе позволить.
Ещё одна авария, и пора собирать
новые сувениры.
Проехал ещё миллион миль,
слов нет, как всё износилось.
И рождается простофиля
каждые полминуты, боже,
и он тебя больше достоин.
Ты же знаешь, я только разобью эту тачку.
Клянусь богом, я всё разрушу,
твой счастливый конец.
Прокачусь вокруг квартала вдвое быстрее,
я знаю, где ты была.
Жаль, тебе не так уж и плохо.
Хочешь быть моей подружкой?
У тебя другая тачка, ты уезжаешь,
повстречала мужика из General Motors.
И рождается простофиля
каждые полминуты, боже,
он тебя больше достоин.
Ты же знаешь, я только разобью эту тачку.
Рождается простофиля
каждые полминуты, боже, я знаю,
он тебя больше достоин.
Ты же знаешь, я только разобью эту тачку.
Ты же знаешь, я только разобью...
Ты же знаешь, я только разобью эту тачку, Господи.
Ты же знаешь, я только разобью...
Ты же знаешь, я только разобью эту тачку.