Текст и перевод песни Helmet - Drunk In the Afternoon

Drunk In the Afternoon

When we finally caught up
A win is a win
So glad you love life
You love the skin you're in
When it get high noon
Might be my year
Grab that bull by the horns
This time I swear
Hey, that's unreal
Now I know exactly how you feel
Hey, that's unreal
Talk a lot, yeah you're talking a lot
You been everywhere, yeah
I got nothing against you
I just don't care
Said I got nothing against you, I
I swear
Hey, that's unreal
Now I know exactly how you feel
Hey, now I bet
There's one name I know I won't forget
I won't forget
I won't forget
Hey, that's unreal
Now I know exactly how to feel
Hey, man I bet
There's one name I know I won't forget
I won't forget

Пьян среди дня

Когда мы наконец встретились,
Победа есть победа,
Так рад, что ты любишь жизнь,
Ты любишь свою оболочку,
Когда наступит полдень,
Может быть, это мой год,
Схватить быка за рога,
На этот раз клянусь,
Эй, это нереально,
Теперь я точно знаю, что ты чувствуешь,
Эй, это нереально,
Ты много говоришь, да, ты много болтаешь,
Ты везде побывала, да,
У меня нет ничего против тебя,
Мне просто все равно,
Сказал, что у меня нет ничего против тебя, я
Клянусь,
Эй, это нереально,
Теперь я точно знаю, что ты чувствуешь,
Эй, держу пари,
Есть одно имя, которое я точно не забуду,
Не забуду,
Не забуду,
Эй, это нереально,
Теперь я точно знаю, что чувствовать,
Эй, бьюсь об заклад,
Есть одно имя, которое я точно не забуду,
Не забуду,