Текст и перевод песни Helmet - Last Breath

Last Breath

You're so worked up
This torture is paying off
Who's keeping score now?
You let me know before
How far can you get?
I don't know, I could only guess
You'd never notice when
Everything started vanishin'
Your last breath on earth is
All I can take
Your last breath on earth is
All I can take
All these compliments
Are you for now or against?
You're too nice somehow
You'd murder me right now
Your last breath on earth is
All I can take
Your last breath on earth is
All I can take
Your last breath on earth is
All I can take, I can take
Your last breath on earth is
All I can take, all I can take

Dernier Souffle

Tu es tellement énervée
Cette torture porte ses fruits
Qui garde le score maintenant ?
Tu me l'as fait savoir avant
Jusqu'où peux-tu aller ?
Je ne sais pas, je ne pouvais que deviner
Tu ne remarqueras jamais quand
Tout a commencé à disparaître
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre
Tous ces compliments
Es-tu pour ou contre ?
Tu es trop gentille d'une certaine manière
Tu me tuerais tout de suite
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre, je peux prendre
Ton dernier souffle sur terre est
Tout ce que je peux prendre, tout ce que je peux prendre