Текст и перевод песни Helmet - Look Alive

Look Alive

Nobody knows you've
Been holding up the sky
Earth, moon and tide
Move the way you move
Darling look alive
Hey look alive
You're spotless on the outside
Darling I won't be surprised
You get what you need
Nobody sees you
You start noticing
It's where it begins
Face, mouth and throat
In every headline
There's an opening
For murderers
Hey look alive
You're spotless on the outside
Darling I won't be surprised
You get what you need
Hey look alive
Hey look alive
Hey look alive
Hey look alive

Reste Vigilant

Personne ne sait que tu
As tenu le ciel
Terre, lune et marée
Bougent comme tu bouges
Chérie, reste vigilante
Hé, reste vigilante
Tu es immaculée à l'extérieur
Chérie, je ne serai pas surprise
Tu obtiens ce dont tu as besoin
Personne ne te voit
Tu commences à remarquer
C'est là que ça commence
Visage, bouche et gorge
Dans chaque titre
Il y a une ouverture
Pour les meurtriers
Hé, reste vigilante
Tu es immaculée à l'extérieur
Chérie, je ne serai pas surprise
Tu obtiens ce dont tu as besoin
Hé, reste vigilante
Hé, reste vigilante
Hé, reste vigilante
Hé, reste vigilante