Текст и перевод песни Helmet - Red Scare

Red Scare

Replaced, removed, retired
It's time to clean up
Wiped out by friendly fire
A minor hiccup
Don't ask, don't tell, don't see
The sun is shining
Don't let it bother me
It's just bad timing
Red sand, red sea, red scare
All you need is fear
Now all this air I breathe is
Contaminated
We want, we take, we need
Don't keep us waiting
Tell them it's only words
We are united
That godless scum deserves
What we decided
Red sand, red sea, red scare
Are you so afraid?
Red sand, red sea, red scare
Now you waste away

Red Scare

Remplacé, supprimé, retiré
Il est temps de nettoyer
Éliminé par des tirs amis
Un petit pépin
Ne demandez pas, ne dites pas, ne voyez pas
Le soleil brille
Ne le laissez pas m'embêter
C'est juste un mauvais timing
Sable rouge, mer rouge, peur rouge
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la peur
Maintenant, tout cet air que je respire est
Contaminé
Nous voulons, nous prenons, nous avons besoin
Ne nous faites pas attendre
Dites-leur que ce ne sont que des mots
Nous sommes unis
Cette racaille impie mérite
Ce que nous avons décidé
Sable rouge, mer rouge, peur rouge
Avez-vous si peur ?
Sable rouge, mer rouge, peur rouge
Maintenant, tu dépéris