Текст и перевод песни Helmet - See You Dead - Live at Warped Tour 2006 (Bonus Track)

I'd like to see you
In two pieces
You won't be walking
Barely breathing
I'd like to see you
At my door
We're together
Like before
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You're not around and...
I'd rather see you dead
See you dead.
Tonight you're sleeping
By his side
I tried to see you
But you let him decide
I'm a threat now
Are you scared
It's just murder
Least you know I care
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You're not around and...
I'd rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is...
Just to see you dead
See you dead
See you dead
See you dead
Dead
See you
See you
See you dead
Dead dead dead dead dead dead deeeeeaaaad
Sometimes I get so down
You're not around and...
I'd rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is...
Just to see you dead
Sometimes I get so down
You're not around and...
I'd rather see you dead
See you dead
Dead
See you dead
Dead
See you dead

Я хотел бы увидеть тебя.
В двух частях.
Ты не пойдешь пешком.
Едва дыша.
Я хотел бы увидеть тебя.
У моей двери.
Мы вместе,
как и прежде.
Я мог бы скучать по тебе еще больше прямо сейчас.
Или я могу перерезать тебе горло.
Иногда мне так грустно.
Тебя нет рядом, и...
Я бы предпочел видеть тебя мертвым.
Увидеть тебя мертвым.
Сегодня ночью ты спишь.
Рядом с ним.
Я пытался увидеть тебя.
Но ты позволяешь ему решать.
Теперь я угроза.
Ты боишься?
Это просто убийство.
По крайней мере, ты знаешь, что мне не все равно.
Я мог бы скучать по тебе еще больше прямо сейчас.
Или я могу перерезать тебе горло.
Иногда мне так грустно.
Тебя нет рядом, и...
Я бы предпочел видеть тебя мертвым.
Иногда мне бывает одиноко.
И все, что мне нужно, это...
Просто чтобы увидеть тебя мертвым.
Увидеть тебя мертвым
Увидеть тебя мертвым
Увидеть тебя мертвым
Мертвый
Увидимся
Увидимся
Увидеть тебя мертвым
Мертв мертв мертв мертв мертв мертв deeeeeaaaad
Иногда мне так грустно.
Тебя нет рядом, и...
Я бы предпочел видеть тебя мертвым.
Иногда мне бывает одиноко.
И все, что мне нужно, это...
Просто чтобы увидеть тебя мертвым.
Иногда мне так грустно.
Тебя нет рядом, и...
Я бы предпочел видеть тебя мертвым.
Увидеть тебя мертвым
Мертвый
Увидеть тебя мертвым
Мертвый
Увидеть тебя мертвым