Текст и перевод песни Helmi sa7bi - HOUMA 2

HOUMA 2

Sai, la zona non ha voce
In quartiere il problema si risolve, mhm
Siamo in otto dentro un'Opel
Una bandiera che si scaglia sulle onde, mhm
Vuole solo l'argent, bebe, tonton, Marseille
Eravamo quattro bimbi
Nella strada, kho, dipende cosa scegli

Non gli basterà il tuo nome, due birre e poi va fuori
Ho lavoro sporco, con le macchie muratori
Catus siamo l'ecolé, che vista da qua fuori
Ti vedo un po' stressato, sei arrivato al quarto Oky
Non penso più alla droga, ma se lo guardo poi è una bossa
Voleva fare il bene, c'è quell'aria sulla costa
Soltanto storie vere e si è perso con la bonza
Vero genovese, solo in centro con la bolgia

'Sta scema lo fa apposta, in vacanza con i dreri
Urlano in bocca la lupo, ma speriamo che non crepi
Nasce suo figlio oggi, prepara già i bicchieri
Vuole la moolah buona e nascondere i segreti
Qua è pieno di serpenti, attento a con chi bevi
Che guardano i difetti, ricordano chi eri
Pensavo mi conoscessi, che son rimasto Helmi
Dalle piazze marcie a mangiare con gli stessi

Sai, la zona non ha voce
In quartiere il problema si risolve, mhm
Siamo in otto dentro un'Opel
Una bandiera che si scaglia sulle onde, mhm
Vuole solo l'argent, bebe, tonton, Marseille
Eravamo quattro bimbi
Nella strada, kho, dipende cosa scegli

Sai, la zona non ha voce
In quartiere il problema si risolve, mhm
Siamo in otto dentro un'Opel
Una bandiera che si scaglia sulle onde, mhm
Vuole solo l'argent, bebe, tonton, Marseille
Eravamo quattro bimbi
Nella strada, kho, dipende cosa scegli

Quella piazza era il suo ufficio, le fuma fino al filtro
Due soldi ed è impazzito e lei ha fatto bingo
Sognavamo il posto in Billboard, da poverino a ricco
Quattro anni, clandestino, che lo stato chiede il pizzo
Genovese maricon, il tuo amico che fa il boss
È scemo o lo fa apposta, ma son trenta cani sciolti
Sei del barrio, mica il Bronx, stiamo andando un po' di corsa
Non penso mica a oggi, piano piano si risolve

Sai, la zona non ha voce
In quartiere il problema si risolve, mhm
Siamo in otto dentro un'Opel
Una bandiera che si scaglia sulle onde, mhm
Vuole solo l'argent, bebe, tonton, Marseille
Eravamo quattro bimbi
Nella strada, kho, dipende cosa scegli

Sai, la zona non ha voce
In quartiere il problema si risolve, mhm
Siamo in otto dentro un'Opel
Una bandiera che si scaglia sulle onde, mhm
Vuole solo l'argent, bebe, tonton, Marseille
Eravamo quattro bimbi
Nella strada, kho, dipende cosa scegli

HOUMA 2

Знаешь, район безмолвствует
В квартале проблемы решаются, знаешь
Восьмером втискиваемся в старую Opel
Знамя развевается на волнах, ну да
Жаждет лишь денег, детка, чувак, Марсель
Были четырьмя мальчишками
На улице, милый, всё зависит от твоего выбора

Недостаточно просто имени, выпьем пива, а потом уйдём
У меня грязная работа, следы каменщиков
Мы мусорщики, как же это смотрится со стороны
Вижу, ты немного напряжён, уж четвёртого Oky выдул
больше не думаю о наркотиках, но если взгляну, то это соблазн
Хотел сделать добро, эта атмосфера на побережье
Истинные истории, и он заблудился с этой женщиной
Настоящий джентльмен, только в центре с этим хаосом

Эта дура делает это нарочно, в отпуске с друзьями
Кричат ей в лицо "браво", но надеюсь, она не умрёт
У неё сегодня рождается ребёнок, уже готовит стаканы
Хочет хороших денег и скрывает свои секреты
Тут полно змей, смотри, с кем пьёшь
Они ищут недостатки, вспоминают, кем ты был
Думал, ты меня знаешь, что я остался тем же Helmi
От грязных площадей до трапезы с теми же

Знаешь, район безмолвствует
В квартале проблемы решаются, знаешь
Восьмером втискиваемся в старую Opel
Знамя развевается на волнах, ну да
Жаждет лишь денег, детка, чувак, Марсель
Были четырьмя мальчишками
На улице, милый, всё зависит от твоего выбора

Знаешь, район безмолвствует
В квартале проблемы решаются, знаешь
Восьмером втискиваемся в старую Opel
Знамя развевается на волнах, ну да
Жаждет лишь денег, детка, чувак, Марсель
Были четырьмя мальчишками
На улице, милый, всё зависит от твоего выбора

Та площадь была его офисом, он курит до фильтра
Две копейки, и он сошёл с ума, а она сорвала куш
Мечтали о месте на Billboard, от бедняка к богачу
Четыре года нелегально, а государство требует налога
Джентльмен из Генуи, твой друг притворяется боссом
Он дурак или делает это специально, но есть тридцать бродячих собак
Ты из квартала, а не из Бронкса, мы немного спешим
Я не думаю о сегодняшнем дне, всё постепенно утрясётся

Знаешь, район безмолвствует
В квартале проблемы решаются, знаешь
Восьмером втискиваемся в старую Opel
Знамя развевается на волнах, ну да
Жаждет лишь денег, детка, чувак, Марсель
Были четырьмя мальчишками
На улице, милый, всё зависит от твоего выбора

Знаешь, район безмолвствует
В квартале проблемы решаются, знаешь
Восьмером втискиваемся в старую Opel
Знамя развевается на волнах, ну да
Жаждет лишь денег, детка, чувак, Марсель
Были четырьмя мальчишками
На улице, милый, всё зависит от твоего выбора