Текст и перевод песни Helmi sa7bi feat. Jiz - FÊTE
(Genova
la
citè)
(Genova
la
citè)
Mon
poté
figlio
della
citè
Mon
pote,
fils
de
la
ville
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Sur
ce
train
régional,
je
m'échappe
de
la
misère
Fratè
soltanto
qualità
Frère,
seule
la
qualité
compte
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
Je
n'ai
pas
un
euro
khoya,
mais
ce
soir,
on
fait
la
fête
On
fais
la
fête
mica
gli
affari
On
fait
la
fête,
pas
des
affaires
Weld
bled
siamo
coetanei
Weld
bled,
nous
sommes
du
même
âge
Khoya
da
fez
manda
i
messaggi
Khoya
de
Fès
envoie
des
messages
I
miei
sogni
meno
lontani
Mes
rêves
sont
moins
lointains
Sbirro
petasse
Flic,
pétasse
I
difetti
sono
sempre
li
stessi
Les
défauts
sont
toujours
les
mêmes
Porto
la
moula
ad
un
fratè
agli
arresti
J'apporte
l'argent
à
un
frère
en
prison
Potò
non
dura
ha
la
faccia
da
schiaffi
Poté
n'est
pas
durable,
il
a
une
face
à
gifler
Volo
in
Honduras
appena
ho
due
spicci
Je
vole
au
Honduras
dès
que
j'ai
deux
sous
Scappo
dal
quartier
Je
m'échappe
du
quartier
Bambini
che
vogliono
giocare
Des
enfants
qui
veulent
jouer
Sai
che
hai
vicini
non
piace
il
pallone
Tu
sais
que
les
voisins
n'aiment
pas
le
ballon
Ho
detto
basta
alle
storie
J'ai
dit
stop
aux
histoires
Stanno
lavorando
abbassa
la
voce
Ils
travaillent,
baisse
la
voix
Mezza
giornata
per
tuta
Lacoste
Une
demi-journée
pour
un
Lacoste
Genova
centro
qua
storie
vissute
Centre
de
Gênes,
ici,
des
histoires
vécues
Mon
poté
figlio
della
citè
Mon
pote,
fils
de
la
ville
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Sur
ce
train
régional,
je
m'échappe
de
la
misère
Fratè
soltanto
qualità
Frère,
seule
la
qualité
compte
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
Je
n'ai
pas
un
euro
khoya,
mais
ce
soir,
on
fait
la
fête
Mon
poté
figlio
della
citè
Mon
pote,
fils
de
la
ville
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Sur
ce
train
régional,
je
m'échappe
de
la
misère
Fratè
soltanto
qualità
Frère,
seule
la
qualité
compte
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
Je
n'ai
pas
un
euro
khoya,
mais
ce
soir,
on
fait
la
fête
Potó
in
centro
la
sera
al
lavoro
Poté
dans
le
centre,
le
soir
au
travail
Troppe
canne
ma
ho
perso
il
focus
Trop
de
joints,
mais
j'ai
perdu
le
focus
Non
ho
tempo
appresso
all'odio,
no
Je
n'ai
pas
le
temps
de
suivre
la
haine,
non
Quel
petie
che
ruba,
ah
Ce
petiot
qui
vole,
ah
Una
cena
e
una
tuta,
no
Un
dîner
et
un
survêtement,
non
Qua
la
sera
è
lunga,
mh
Ici,
la
nuit
est
longue,
mh
Sono
di
Genova
khoya
(khoya)
Je
suis
de
Gênes
khoya
(khoya)
Sogni
dentro
le
air
force
Des
rêves
dans
les
Air
Force
La
major
sta
facendo
le
avance
La
major
fait
des
avances
Suso
merci
là
zone
Suso
marchandises,
là-bas,
la
zone
Due
giacche
ma
è
una
che
è
double-face
Deux
vestes,
mais
l'une
est
double-face
Dai
problemi
per
strada
khoty
agli
abbracci
dei
fan
Des
problèmes
dans
la
rue
khoty
aux
embrassades
des
fans
Dai
racconti
dei
grandi
sai
bene
che
non
si
fa
Des
histoires
des
grands,
tu
sais
bien
que
ça
ne
se
fait
pas
Mon
poté
figlio
della
citè
Mon
pote,
fils
de
la
ville
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Sur
ce
train
régional,
je
m'échappe
de
la
misère
Fratè
soltanto
qualità
Frère,
seule
la
qualité
compte
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
Je
n'ai
pas
un
euro
khoya,
mais
ce
soir,
on
fait
la
fête
Mon
poté
figlio
della
citè
Mon
pote,
fils
de
la
ville
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Sur
ce
train
régional,
je
m'échappe
de
la
misère
Fratè
soltanto
qualità
Frère,
seule
la
qualité
compte
Non
ho
un
euro
khoya
ma
stasera
on
fais
la
fête
Je
n'ai
pas
un
euro
khoya,
mais
ce
soir,
on
fait
la
fête
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giorgio De Lauri, Helmi Saada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.