Текст и перевод песни Helmut Fritz - Particules fines

On veut déconfiner, on n′est pas de cons finis
Ralentissez tout, on reste ici, chez nous
Avant qu'on revoie des gens de Wuhan
Squatter le pavé boulevard Haussmann
Débarquer en masse comme des pangolins
Galeries Lafayette seulement aux riverains
Un bon petit shoot de particules fines
On en avait déjà plein les narines
Ils nous ont remis des masques en papier
Faut bien rassurer Jean-Mi′ dans le RER B
On veut déconfiner, on n'est pas de cons finis
Ralentissez tout, on reste ici, c'est tout, eh
On veut déconfiner, on n′est pas de cons finis
Ralentissez tout, on reste ici, chez nous
Han
T′es enfin retourné chez le coiffeur
T'as chialé en revoyant le facteur
T′as même brûlé un cierge devant le Burger King
Tout en rêvant d'foutre le feu à l′usine
Eh oui, vivement les congés loin d'la belle-mère
Allez viens, on monte dans ce charter
Paraît que quand il fait un joli tour de la Terre
Ça fait une piscine pour cinq actionnaires
On veut déconfiner, on n′est pas de cons finis
Ralentissez tout, on reste ici, c'est tout, eh
On veut déconfiner, on n'est pas de cons finis
Ralentissez tout, on reste ici, chez nous
Moins de touristes, je dis oui en deux secondes
On va enfin pouvoir revoir la Joconde
On veut déconfiner (déconfiner)
On n′est pas de cons finis (pas des cons finis)
Ralentissez tout, on reste ici, c′est tout, eh
On veut déconfiner (oui on veut déconfiner)
On n'est pas de cons finis (on n′est pas des cons finis)
Ralentissez tout, on reste ici, chez nous
On reste chez nous, et c'est tout

Мы хотим разобраться, мы не законченные придурки.
Замедлите все, мы останемся здесь, дома.
Прежде чем мы снова встретимся с людьми из Ухани
Приземистый бульвар Осман на булыжной мостовой
Высадиться в массовом порядке, как ящеры
Галереи Лафайета только на набережной
Хорошо стрелять частиц
У нас и так было полно ноздрей.
Они вручили нам бумажные маски
Нужно успокоить Жана-ми ' в RER B
Мы хотим разобраться, мы не законченные придурки.
Замедлите все, мы останемся здесь, вот и все, а
Мы хотим разобраться, мы не законченные придурки.
Замедлите все, мы останемся здесь, дома.
Хан
Наконец-то ты вернулся к парикмахеру
Ты облажался, увидев почтальона.
Ты даже сжег бенгальский огонь перед Burger King
Во время мечтаний о том, чтобы устроить пожар на заводе
Да, очень скоро отпуск вдали от тещи
Пойдем, мы сядем в этот чартер.
Кажется, когда он совершает прекрасный круг по земле
Это пул для пяти акционеров.
Мы хотим разобраться, мы не законченные придурки.
Замедлите все, мы останемся здесь, вот и все, а
Мы хотим разобраться, мы не законченные придурки.
Замедлите все, мы останемся здесь, дома.
Меньше туристов, я говорю " да " за две секунды
Наконец-то мы сможем снова увидеть Джоконду
Мы хотим деконфайнер (деконфайнер)
Мы не законченные придурки (не законченные придурки)
Замедлите все, мы останемся здесь, вот и все, а
Мы хотим разобраться (да, мы хотим разобраться)
Мы не законченные придурки (мы не законченные придурки)
Замедлите все, мы останемся здесь, дома.
Мы останемся дома, и все.