Текст и перевод песни Helmut Fritz - Partout

Partout

Les jours rallongent, les jupes raccourcissent, Helmut Fritz te plonge pour un nouvelle exercice
Dans les ruelles de St-Tropez au volant de ta Fiat 500
Même si tu sais pas te garer, on te regarde et tu le sens
L′accesoire indispensable c'est ce journal que tu tiens, en couverture, infatiguable, Drucker et son chien!
On le voit Partout, Partout, Partout, Partout, Partout
Une histoire de fou, de fou, de fou, de fou, de fou
On le voit Partout, Partout, Partout
On le voit tous,
Partout, Partout, Partout
Le chèche autour du cou
Le Trench Burberry
Les ballerines répeto
Ya padèss qui souri
Le jean delavé
Sex and the city
La nouvelle star, la belle Katy Perry "Katy Perry"
Sur toutes les plages du littoral
C′est le grand retour du fluo
Au nikki ou a la voile tu change tout les jours de maillot,
L'accesoire indispensable c'est ce magazine que tu tiens
En couverture incroyable "Laure Manadou prend un bain!" iinncroyable
On le voit Partout, Partout, Partout, Partout, Partout je ne l′invente pas
Une histoire de fou, de fou, de fou, de fou, de fou je ne l′explique pas
On le voit Partout, Partout, Partout
On le voit tous,
Partout, Partout, Partout
Vendredi soir au club privé,
Tu porte les nouvelles spartiates
Le videur te marche sur les pieds, tu a le vernis qui éclate
"The reputation is fuck in over"
Tous ces excès fatigue ton corps, Toutes ces soirées jusqu'à pas d′heures
T'a plus d′anticernes, et alors
T'as les RayBan Wayfarer
On le voit Partout, Partout, Partout, Partout, Partout je ne l′invente pas
Une histoire de fou, de fou, de fou, de fou, de fou je ne l'explique pas
On le voit Partout, Partout, Partout
On le voit tous,
Partout, Partout, Partout
Le chèche autour du cou
Le Trench Burberry
Les ballerines répeto
Ya padèss qui souri
Le jean delavé
Sex and the city
Le sac, la frange
Nicole et les Pussy
Le bandeau noir, les bottes a petit prix le sarouel, une certaine Virginie
La nouvelle star, la belle Katy Perry
Les StarBucks Giselle en bikini
On le voit Partout, Partout, Partout,
Partout, Partout, Partout

Везде

Дни становятся длиннее, юбки короче, Хельмут Фриц погружает тебя в новый сезон
По улочкам Сен-Тропе за рулем твоей Fiat 500
Даже если ты не умеешь парковаться, на тебя смотрят, и ты это чувствуешь
Незаменимый аксессуар – это журнал, который ты держишь, на обложке, неутомимый, Друкер и его собака!
Это видно Везде, Везде, Везде, Везде, Везде
Просто безумие, безумие, безумие, безумие, безумие
Это видно Везде, Везде, Везде
Все это видят,
Везде, Везде, Везде
Шарф вокруг шеи
Тренч Burberry
Балетки репето
Улыбающиеся парни
Вытертые джинсы
Секс в большом городе
Новая звезда, прекрасная Кэти Перри "Кэти Перри"
На всех пляжах побережья
Это великое возвращение флуоресцентных цветов
В Никки или под парусом, ты каждый день меняешь купальник,
Незаменимый аксессуар – это журнал, который ты держишь
На невероятной обложке "Лор Манаду принимает ванну!" невероятно
Это видно Везде, Везде, Везде, Везде, Везде, я не выдумываю
Просто безумие, безумие, безумие, безумие, безумие, я не могу это объяснить
Это видно Везде, Везде, Везде
Все это видят,
Везде, Везде, Везде
В пятницу вечером в закрытом клубе,
Ты носишь новые спартанки
Вышибала наступает тебе на ноги, твой лак скалывается
"Репутация разрушена"
Все эти излишества утомляют твое тело, Все эти вечеринки до утра
У тебя больше нет консилера, ну и что
У тебя есть RayBan Wayfarer
Это видно Везде, Везде, Везде, Везде, Везде, я не выдумываю
Просто безумие, безумие, безумие, безумие, безумие, я не могу это объяснить
Это видно Везде, Везде, Везде
Все это видят,
Везде, Везде, Везде
Шарф вокруг шеи
Тренч Burberry
Балетки репето
Улыбающиеся парни
Вытертые джинсы
Секс в большом городе
Сумка, бахрома
Николь и Pussycat Dolls
Черная повязка, недорогие сапоги, шаровары, некая Вирджиния
Новая звезда, прекрасная Кэти Перри
Starbucks, Жизель в бикини
Это видно Везде, Везде, Везде,
Везде, Везде, Везде