Текст и перевод песни Helmut Lotti - A Lonely Road

A Lonely Road

Transparent shades move all around
To havens that will not be found
We travel fast and far
As high as the stars
And as we're reaching for the moon
With all our glorious dreams
No one enjoys the journey,
So it seems

Everyone walks a lonely road
Everyone's longing for some company
Everyone walks a lonely road
A lonely road
A lonely road

And as the shades keep roamin' round
No composure can be found
We're digging deep for gold
Too hard,
Too bold
And as we're minning for the source
With all our glorious dreams
No one is still on firm ground,
So it seems

Everyone walks a lonely road
Everyone's longing for some company
Everyone walks a lonely road
A lonely road
A lonely road
Lonely, just like me

And as we're reaching for the moon
With all our glorious dreams
We will destroy all beauty,
So it seems

Одинокая дорога

Прозрачные тени кружатся вокруг,
К убежищам, которых не найти.
Мы мчимся быстро и далеко,
Так высоко, до самых звезд.
И пока мы тянемся к луне,
Со всеми нашими славными мечтами,
Никто не наслаждается путешествием,
Кажется.

Каждый идет по одинокой дороге,
Каждый жаждет чьей-то компании.
Каждый идет по одинокой дороге,
Одинокой дороге,
Одинокой дороге.

И пока тени продолжают бродить,
Не найти покоя и равновесия.
Мы роем глубоко в поисках золота,
Слишком упорно,
Слишком смело.
И пока мы ищем источник,
Со всеми нашими славными мечтами,
Никто не стоит на твердой земле,
Кажется.

Каждый идет по одинокой дороге,
Каждый жаждет чьей-то компании.
Каждый идет по одинокой дороге,
Одинокой дороге,
Одинокой дороге.
Одинокой, как и я.

И пока мы тянемся к луне,
Со всеми нашими славными мечтами,
Мы разрушим всю красоту,
Кажется.