Текст и перевод песни Helmut Lotti - Faith, Hope and Love

Faith, Hope and Love

When you're out in the storm alone
With all of your changes blown
And you know too well a shelter's
Hard to find

When there's no way to run from pain
You feel you gotta fight in vain
And you roam around in time
With a blurry mind
'Cause life ain't kind

There's a holy fire
Made of faith, hope and love
And though it won't fill every desire
You will find a brighter day
If you let faith, hope and love
Show you the way

Should misery ever cross your path
Don't let yourself be filled with wrath
It is your scar that makes you
Who you are

Don't ever let your demons win
No don't let darkness fill your heart
Believe in your fellow man
Or you won't get far
Whoever you are

There's a holy fire
Made of faith, hope and love
And though it won't fill every desire
You will find a brighter day
If you let faith, hope and love
Show you the way

Вера, Надежда и Любовь

Когда ты одна в бушующей буре,
Все твои мечты развеяны по ветру,
И ты слишком хорошо знаешь, что укрытие
Трудно найти.

Когда нет пути убежать от боли,
Ты чувствуешь, что борешься напрасно,
И ты блуждаешь во времени
С затуманенным разумом,
Ведь жизнь не добра.

Есть священный огонь,
Состоящий из веры, надежды и любви.
И хотя он не исполнит все желания,
Ты найдешь более светлый день,
Если позволишь вере, надежде и любви
Указать тебе путь.

Если несчастье когда-нибудь встанет на твоем пути,
Не позволяй себе наполняться гневом,
Именно твои шрамы делают тебя
Тем, кто ты есть.

Никогда не позволяй своим демонам победить,
Нет, не позволяй тьме наполнить твое сердце,
Верь в ближнего своего,
Иначе ты далеко не уйдешь,
Кем бы ты ни была.

Есть священный огонь,
Состоящий из веры, надежды и любви.
И хотя он не исполнит все желания,
Ты найдешь более светлый день,
Если позволишь вере, надежде и любви
Указать тебе путь.