Olhar para o Alto (feat. Paulo Felix) - Heloisa Rosa перевод на немецкий

Olhar para o Alto (feat. Paulo Felix)

Minha força esvai, me sinto só
Tentando ver, saida à frente
Só existe um caminho

Cansado estou de lutar
E eu conheço a minha dor
Só existe um caminho

Eu vou olhar para o alto
Vou acreditar nos teus cuidados
Vou me firmar sobre a rocha
E a tempestade passará e eu ficarei em pé

Confiarei minha vida a ti
Descobrirei o que tu tens pra mim
Tua palavra não falhará

Se eu passar pelas águas
Elas não me submergirão
Só existe um caminho

Eu vou, eu vou olhar para o alto
Vou acreditar nos seus cuidados
Vou me firmar sobre a rocha
E a tempestade passará e eu ficarei em pé

Se eu olhar apenas no visível
Eu ficarei abalado
Mas eu vou crer no incompreensível
Pois o meu Deus está comigo

Comigo estás (comigo tu estás)
Tu não me deixarás jamais (tu não me deixarás)
Comigo estás (comigo estás)
Tu não me deixarás jamais (não, não, não)

Comigo estás
Tu não me deixarás jamais
Comigo estás
Hoje, tu não me deixarás jamais

Eu sei que comigo estás (comigo estás)
Tu não me deixarás jamais (tu não me deixarás)
Comigo estás (tu não me deixarás jamais)
Tu não me deixarás jamais

Eu vou olhar para o alto
Vou acreditar nos teus cuidados
Vou me firmar sobre a rocha
E a tempestade passará e eu ficarei em pé

Eu vou olhar (eu vou olhar)
Só para o alto
Vou acreditar nos teus cuidados
Vou me firmar sobre a rocha
E a tempestade passará e eu ficarei em pé

A tempestade passará (a tempestade passará)
E eu ficarei em pé
A tempestade passará (a tempestade passará)
E eu ficarei em pé

Nach Oben schauen (feat. Paulo Felix)

Meine Kraft schwindet, ich fühle mich allein
Versuchend, einen Ausweg vor mir zu sehen
Es gibt nur einen Weg

Müde bin ich vom Kämpfen
Und ich kenne meinen Schmerz
Es gibt nur einen Weg

Ich werde nach oben schauen
Werde an deine Fürsorge glauben
Werde mich auf dem Felsen gründen
Und der Sturm wird vorüberziehen und ich werde stehen bleiben

Ich werde dir mein Leben anvertrauen
Ich werde entdecken, was du für mich hast
Dein Wort wird nicht versagen

Wenn ich durch die Wasser gehe
Werden sie mich nicht überfluten
Es gibt nur einen Weg

Ich werde, ich werde nach oben schauen
Werde an deine Fürsorge glauben
Werde mich auf dem Felsen gründen
Und der Sturm wird vorüberziehen und ich werde stehen bleiben

Wenn ich nur auf das Sichtbare schaue
Werde ich erschüttert sein
Aber ich werde an das Unbegreifliche glauben
Denn mein Gott ist mit mir

Mit mir bist du (mit mir bist du)
Du wirst mich niemals verlassen (du wirst mich nicht verlassen)
Mit mir bist du (mit mir bist du)
Du wirst mich niemals verlassen (nein, nein, nein)

Mit mir bist du
Du wirst mich niemals verlassen
Mit mir bist du
Heute wirst du mich niemals verlassen

Ich weiß, dass du mit mir bist (mit mir bist du)
Du wirst mich niemals verlassen (du wirst mich nicht verlassen)
Mit mir bist du (du wirst mich niemals verlassen)
Du wirst mich niemals verlassen

Ich werde nach oben schauen
Werde an deine Fürsorge glauben
Werde mich auf dem Felsen gründen
Und der Sturm wird vorüberziehen und ich werde stehen bleiben

Ich werde schauen (ich werde schauen)
Nur nach oben
Werde an deine Fürsorge glauben
Werde mich auf dem Felsen gründen
Und der Sturm wird vorüberziehen und ich werde stehen bleiben

Der Sturm wird vorüberziehen (der Sturm wird vorüberziehen)
Und ich werde stehen bleiben
Der Sturm wird vorüberziehen (der Sturm wird vorüberziehen)
Und ich werde stehen bleiben