Текст и перевод песни Heloisa Rosa - Deus Meu

Deus Meu

Envia tua luz, tua verdade oh Deus
Para que me guiem
Leva-me ao teu santo monte
E aos teus tabernáculos

Eu irei ao altar de Deus
De Deus que é a minha grande alegria
Ao som da harpa eu te adorarei
Pois tu és o meu Deus

Porque estás abatida oh minha′alma?
E te pertubas dentro de mim
Espera em Deus pois ainda o louvarei
Ele é o meu auxilio e Deus meu
Deus meu

Envia tua luz, tua verdade oh Deus
Para que me guiem
Leva-me ao teu santo monte
E aos teus tabernáculos

Eu irei ao altar de Deus
De Deus que é a minha grande alegria
Ao som da harpa eu te adorarei
Pois tu és o meu Deus

Porque estás abatida oh minha'alma?
E te pertubas dentro de mim
Espera em Deus pois ainda o louvarei
Ele é o meu auxilio e Deus meu
Deus meu

Tu és o meu pai
Outro Deus eu não tenho

Ele é o meu auxilio e Deus meu
Ele é o meu auxílio...
Ele é o meu auxílio e Deus meu
Outro Deus eu não tenho
(Ele é o meu auxílio e Deus meu)
Ele é o meu auxílio e Deus meu
Ele é o meu Deus (Ele é o meu auxílio e Deus meu)

Te amarei Senhor
De todo coração
Te amarei Senhor
Com toda a minha alma

Mon Dieu

Envoie ta lumière, ta vérité, ô Dieu
Pour me guider
Conduis-moi à ta sainte montagne
Et dans tes tabernacles

J'irai à l'autel de Dieu
De Dieu qui est ma grande joie
Au son de la harpe, je t'adorerai
Car tu es mon Dieu

Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme?
Et pourquoi te troubles-tu au dedans de moi?
Espère en Dieu, car je le louerai encore
Il est mon secours et mon Dieu
Mon Dieu

Envoie ta lumière, ta vérité, ô Dieu
Pour me guider
Conduis-moi à ta sainte montagne
Et dans tes tabernacles

J'irai à l'autel de Dieu
De Dieu qui est ma grande joie
Au son de la harpe, je t'adorerai
Car tu es mon Dieu

Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme?
Et pourquoi te troubles-tu au dedans de moi?
Espère en Dieu, car je le louerai encore
Il est mon secours et mon Dieu
Mon Dieu

Tu es mon père
Je n'ai pas d'autre Dieu

Il est mon secours et mon Dieu
Il est mon secours...
Il est mon secours et mon Dieu
Je n'ai pas d'autre Dieu
(Il est mon secours et mon Dieu)
Il est mon secours et mon Dieu
Il est mon Dieu (Il est mon secours et mon Dieu)

Je t'aimerai Seigneur
De tout mon cœur
Je t'aimerai Seigneur
De toute mon âme